Vous serez étonné de constater toutes les façons qu'un enfant peut trouver d'utiliser ces simples articles.
It's amazing how many ways a child will just dive in and find uses for these simple items.
Elle m'a enseigné à chercher la signification profonde contenue dans ces simples articles de foi.
She taught me to seek the deep meaning contained in these simple Articles of Faith.
L'amour inconditionnel que Ponti porte à la culture française a sûrement contribué à la manière dont Domus a soutenu la création de ce pays, qu'il s'agisse de simples articles dans les années 1920 ou des numéros spéciaux plus étoffés dans les années 1960.
Ponti's unconditional love for French culture certainly contributed to the manner in which Domus supported design in this country, whether in the simple articles of the 1920s or the expanded special issues of the 1960s.
Cela se manifeste de diverses formes, depuis de simples articles soulignant les dangers que peuvent rencontrer les traders débutants jusqu'aux E-cours d'HotForex qui augmentent en difficulté à mesure que le client progresse.
This comes in many forms from simple articles highlighting the pitfalls for novice traders to the HotForex e-Courses that increase in difficulty as the user progresses.
Le contrôle de contenu des vidéos est plus complexe que celui des simples articles écrits.
Checking the content of videos is more complex than reviewing straightforward written articles.
Cependant, les applications vont bien au-delà des simples articles ménagers.
However, the applications move far beyond simple household items.
De simples articles du quotidien peuvent devenir de vrais projectiles durant les tonneaux.
Simple household objects can become projectiles during a rollover.
Les chaussures sont bien plus que de simples articles du quotidien ou des accessoires de mode.
Shoes are more than an everyday object or a fashion accessory.
Ces objets artisanaux ne sont pas de simples articles ; ils portent en eux un sens de l'histoire.
These handicrafts are not just items; they carry a sense of history.
Ils sont souvent assez complets, plus informatifs que de simples articles de blog et fournissent des connaissances approfondies.
They are often quite complete, more informative than a simple blog posts and offer in-depth knowledges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
