Les cours sont simples avec des supports papiers ou numériques au choix.
Classes are simple with paper or digital media of your choice.
Les chambres sont simples avec des intérieurs tout blancs et une ambiance apaisante.
The bedrooms are simple with all-white interiors and a soothing ambiance.
Quant aux dessins, ils sont assez simples avec des traits fins.
As for the drawings, they are fairly simple with fine lines.
Pour le dîner, nous avons décidé de rester simples avec un sandwich au jambon.
For dinner, we decided to keep it simple with a ham sandwich.
Les goûters après l'école sont si simples avec un grill-sandwich fiable.
After school snacks are so simple with a reliable toastie maker.
Les sauvegardes sont très simples avec un accès aux fichiers par glisser-déplacer.
Backups are very simple with drag and drop file access.
Ils sont copieux et simples avec une saveur africaine originale.
They are substantial and simple with an original African flavor.
Les vêtements des Dzay sont assez simples avec peu de motifs.
The Dzay's clothes are quite simple with few patterns.
Sauf que les choses ne sont jamais simples avec la Programmation Orienté Objet.
Things are never that simple with object oriented programming, though.
Le nouveau numéro propose plusieurs recettes simples avec des ingrédients bon marché.
The latest issue offers several easy recipes using inexpensive ingredients.
La cuisine este mélange des saveurs simples avec beaucoup de produits locaux et frais.
Estonian cuisine combines simple flavors with plenty of fresh, local ingredients.
Elle préfère cuisiner des plats simples avec des produits en saison du marché voisin.
She prefers to cook simple dishes with seasonal produce from the nearby market.
Ces petites perles à enfiler sont idéales pour fabriquer des colliers simples avec les enfants.
These small threading beads are perfect for making simple necklaces with kids.
