Examples with "soit variable dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que l'incidence de l'infection pneumococcique invasive soit variable dans le monde, le taux de maladie grave ou de décès est élevé chez les enfants qui sont atteints...
Although the incidence of invasive pneumococcal disease is variable across the world, the rate of serious illness or death is high in children who get this infection.
Quoique la part du financement public soit variable dans l'UE, celui-ci reste un élément clé pour les quelques systèmes d'enseignement supérieur dans lesquels la question des financements privés peut se poser avec le plus d'acuité.
The extent of public funding varies across the EU, but it remains a key consideration in the few tertiary education systems where the issue of private funding may be most important.
Le paramètre est considéré soit constant, soit variable dans le temps et modélisé par un processus de Wiener lent.
We focus mainly on the scalar location parameter estimation problem, the parameter is considered to be either constant or varying according to a slow Wiener process model.
Andere resultaten
Les bureaux de pays travaillent déjà sur les évaluations conjointes et, bien que la qualité soit variable, on progresse dans la bonne direction.
Field offices were already experimenting with common country assessments and, although the quality varied, efforts were moving in the right direction.
Une difficulté en ce qui concerne les programmes d'assurance-récolte est qu'il semblerait que le niveau des primes d'assurance et de la couverture soit très variable dans les Prairies.
One difficulty with crop insurance programs is that there appears to be a wide variability in terms of premium levels and coverage across the Prairies.
Bien que le radon soit présent en quantité variable dans toutes les maisons du Canada, la seule façon d'en connaître la concentration est de la mesurer.
While some amount of radon is expected to be found in any home across Canada, the only way to know how much radon is in a home is to test.
Spécifier un nom de paramètre qui n'existe pas dans la feuille de style (ou qui soit une variable dans la feuille de style) n'est pas une erreur.
It is not an error to specify a parameter name that does not exist in the stylesheet (or that is a variable in the stylesheet).
Par conséquent, il est probable que le taux de croissance soit très variable dans les petites sous-populations et que ces dernières présentent une probabilité accrue de disparition (Caughley, 1994).
Consequently, population growth is likely to be highly variable in small subpopulations, with an increased probability of extirpation (Caughley, 1994). Top of Page 4.
Le taux d'intérêt légal peut être soit variable ou fixe (dans ce cas, un taux de 8 % est utilisé).
The legal interest rate can either be variable or a unique rate (in this case we will suppose the rate is 8%).
En d'autre termes, l'action est réalisée avant qu'aucune des variables ne soit chargée dans l'environnement.
In other words, this is performed before any of the variables are loaded in the environment.
La direction suivie est variable, soit dans le sens du soleil, soit en sens inverse du soleil.
Il se peut aussi que la variable ne soit pas dans le modèle, mais que vous la soupçonniez d'avoir un effet sur la réponse.
Or, the variable may not be in the model, but you suspect it affects the response.
Afin que le nombre maximal possible de variables soit toujours disponible dans la RAM, l'espace mémoire qui n'est plus nécessaire est automatiquement libéré.
To maximize the number of variables available in the RAM, memory space that is no longer required is automatically freed up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
