Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solides
Geflecteerde vorm van solide
Vertaling van "solides" in Engels
Chaque inquiétude concernant le produit a été dissipée avec des preuves solides.
Every concern raised about the product was answered with solid evidence.
À force d'arguments solides, elle a fini par leur donner raison.
With enough solid arguments, she finally admitted they were right.
Pendant le filage, les fibres se tordent rapidement en brins solides.
During the spinning, the fibers quickly twist into strong strands.
Assumer le rôle de responsable des achats exige de solides compétences en négociation.
Taking on the role of procurement manager requires strong negotiation skills.
Cette conclusion paraît invincible, car elle repose sur des statistiques très solides.
This conclusion seems irrefutable, because it rests on very robust statistics.
Les mesures de sécurité sont solides, je me sens donc rassuré sur ce point.
The safety measures are robust, so I feel reassured on that score.
Il a construit de solides alliances pour garder l'avantage en politique locale.
He built strong alliances to maintain the upper hand in local politics.
Tu marques un point en montrant que sa théorie manque de preuves solides.
You score a point by showing that his theory lacks solid evidence.
Elle a répliqué à sa critique avec des preuves solides tirées du rapport.
She counter replied to his criticism with solid evidence from the report.
Il soutiendra ton idée, à condition que tu fournisses des preuves solides.
He will support your idea, save that you provide strong evidence.
Sans preuves solides, le procès risque de repartir à la case départ.
Without solid evidence, the trial might go back to square one.
Vous devez étayer vos arguments avec des preuves solides pendant la réunion.
You must shore up your claims with solid evidence during the meeting.
Ses solides compétences oratoires ont captivé l'attention de tout l'auditoire.
His strong presentation skills captured the attention of the entire audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met solides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avoir les épaules solides v.
have broad shoulders
"Il a les épaules solides pour traverser cette crise financière."
reins solides n.
strong back
"Ce déménageur a des reins solides pour porter ces cartons lourds."
! avoir les nerfs solides v.
keep one's cool · stay calm
"Il faut avoir les nerfs solides pour travailler aux urgences."
avoir les reins solides v.
have what it takes
"Cette entreprise a les reins solides pour survivre à la crise économique."
épaules solides n.
rock
"Marie a des épaules solides pour gérer cette crise difficile."
nerfs solides n.
nerves of steel
"Il faut avoir des nerfs solides pour faire ce métier dangereux."
mécanique des solides n.
solid mechanics
"Il étudie la mécanique des solides pour comprendre la résistance des matériaux."
physique des solides n.
solid-state physics
"Il fait ses études en physique des solides à l'université."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor solides in het Frans
Suggesties
Resultaten: 88766. Exact: 88766. Verstreken tijd: 109 ms.
