Examples with "solution de ce complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En utilisant une solution de ce complexe comme bain de prétraitement pour les articles en acier, on améliore l'adhérence de la couche de peinture.
A solution of this complex can be used as a pre-treatment bath for steel items, resulting in superior adhesion of the paint layer.
La demande porte sur ce complexe, une solution de ce complexe, l'utilisation de ce complexe comme revêtement, et un procédé de revêtement d'article en acier au moyen dudit complexe.
PROCEDE DE FABRICATION D'UN COMPLEXE PVP-FULLERENE ET SOLUTION AQUEUSE DE CE COMPLEXE
PROCESS FOR PRODUCING PVP-FULLERENE COMPLEX AND AQUEOUS SOLUTION THEREOF
L'invention concerne en outre le complexe PVP-fullerène, lequel présente des caractéristiques des fullerènes sous des conditions non-halogènes et présente une grande stabilité et une grande innocuité, ainsi qu'une solution aqueuse de ce complexe.
The PVP-fullerene complex, which exhibits fullerene characteristics under non-halogen conditions and has excellent stability and safety, and an aqueous solution thereof are provided.
Il faut vigoureusement condamner les actions unilatérales dans la lutte contre la criminalité internationale car elles rendent difficile la recherche de solutions à ce problème complexe.
On the other hand, his delegation condemned unilateral action against international crime, which only made the search for solutions to that complex problem more difficult.
Des chercheurs du Ghana et de l'île de Vancouver, au Canada, collaborent à la recherche de solutions à ce problème complexe.
Researchers, government agencies and communities are joining forces to find solutions to this complex issue.
Grâce à de nouvelles appliances développées par Atos, il n'est désormais plus nécessaire d'avoir une architecture de solution complexe - ce qui facilite l'installation et l'exploitation de la solution, et réduit ainsi les coûts.
Using new appliances developed by Atos, complex solution architectures are no longer required, making the installation and operations process easier, and thereby reducing the costs.
La SNAP Québec offre son soutien à la communauté des Îles-de-la-Madeleine dans la recherche de solutions dans ce dossier complexe où une conciliation entre les activités humaines et les enjeux de conservation est nécessaire.
CPAWS Québec has offered its support to the Magdalen Islands community in the search for solutions to this complex issue, where human activities and conservation must be reconciled.
Découvrez le défi, la solution et le résultat de ce complexe projet dans cette étude de cas.
Si vous songez à vous débarrasser plus efficacement de la cellulite chez les femmes maigres, approchez-vous de la solution de ce problème de manière complexe, rapprochez votre mode de vie des recommandations des médecins.
If you are thinking how to get rid of cellulite in lean women most effectively, then approach the solution of this problem in a complex way, bring your lifestyle closer to the recommended by the doctors.
La solution à ce problème de maths complexe était introuvable dans les manuels.
Un modèle a été mis au point et il est proposé d'en faire la solution universelle de ce problème complexe.
A model has been developed, and is proposed, to provide a globally acceptable solution to this complex problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
