Examples with "solution et une seconde solution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la présente invention concerne un procédé de production d'un dimère de phénol, comprenant une étape consistant à mélanger une première solution et une seconde solution dans un mélangeur de type à collision interne, comprenant au moins une première conduite amenant la première solution contenant un phénol
disclosed is a method for producing a phenol dimer, which comprises a step for mixing a first solution and a second solution by using an internal collision-type mixer which comprises at least a first line for supplying the first solution containing a phenol
l'invention concerne une composition de coloration capillaire comprenant une première solution et une seconde solution et présentant une valeur de pH comprise entre 7,5 et 12 lors d'une utilisation la première solution comprend
Le second puits comprend un réservoir relativement petit de forme concave pouvant loger une solution protéique et une solution de réactif.
The second well includes a relatively small reservoir having a substantially concaved form capable of receiving a protein solution and a reagent solution.
La première solution et la seconde solution sont mélangées pour former une solution de précurseur.
Cette méthode permet d'obtenir une courbe d'étalonnage pour la première solution de mesure et pour la seconde solution de mesure.
From these methods, a calibration curve for each the first and the second measuring solution is obtained.
Les compositions comprennent des trousses incluant une première solution comprenant un tensioactif, et une seconde solution comprenant un agent chaotropique.
Compositions include kits comprising a first solution comprising a surfactant and a second solution comprising a chaotropic agent.
Une pompe à solution communique avec la seconde entrée et envoie une solution dans la zone de mélangeage, par la seconde entrée.
A solution pump communicates with the second inlet, and supplies solution into the mixing zone through the second inlet.
La première et la seconde solution uniques sont, après une dernière stérilisation et jusqu'à leur utilisation, mélangées pour former une solution finale.
Said first and second single solutions are, after terminal sterilization and up on use, to be mixed to form a final solution.
Le procédé implique de prendre une première solution aqueuse comprenant un nitrate de cérium et une seconde solution aqueuse comprenant de l'hexaméthylènetétramine.
The method comprises providing a first aqueous solution comprising cerium nitrate and providing a second aqueous solution comprising hexamethylenetetramine.
et utilisée pour contenir une première solution de tampon, une seconde cuve de solution de tampon
and used for holding a first buffer solution, a second buffer solution tank
Le procédé ajoute la première solution à une seconde solution contenant des ions M et des ions M'.
The method adds the first solution to a second solution containing M-ions and M'-ions.
Un agent de fixation chargé d'arsenic est séparé de la solution et la solution en partie appauvrie est mise en contact avec une seconde partie de l'agent de fixation.
An arsenic-laden fixing agent is separated from the solution and the partially depleted solution is contacted with a second portion of fixing agent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
