La vraie solution ne réside pas de ce genre de projet loufoque.
Si cette solution ne fonctionne pas, consultez le revendeur le plus proche.
If the above solution does not work, consult your nearest dealer.
Si une solution ne fonctionne pas pour vous, soyez patient.
Par contre, cette solution ne marche pas pour les vidéos du jeu.
Also, this solution does not work for in-game movies.
Si la première solution ne résout pas le problème, essayez la deuxième.
Cependant, cette solution ne fonctionne pas dans tous les environnements.
However, this solution does not work in every environment.
Cette solution ne dépend pas du choix de la banque.
Le flacon contenant la solution ne doit pas être retourné ni agité.
The vial containing the solution should not be inverted or shaken.
En outre, cette solution ne semble poser aucun problème technique particulier.
Une telle solution ne pourrait être envisagée que sous un état ouvrier.
Such a solution could only be envisaged under a workers' state.
Aucune solution ne m'est venue à l'esprit quand j'ai rencontré ce problème complexe.
No solution leapt to mind when I first encountered this complex math problem.
La solution ne consiste pas simplement à créer de nouveaux emplois.
Simply creating more jobs was not the answer to those problems.
Cette solution ne serait pas pratique pour d'autres raisons aussi.
That solution would not be practical for other reasons, too.
