Examples with "solution semblera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois que nous aurons identifié le nœud du problème, la solution semblera évidente.
Once we identify the crux of the matter, the solution will seem obvious.
Andere resultaten
Ainsi vous etes libre de choisir la solution qui vous semblera être la plus adaptée pour ce projet.
So you are free to choose the solution which will seem to you to be the most adapted for this project.
Et si vous utilisez un appareil avec un autre SE en ouvrant la même solution, celle-ci semblera avoir été créée pour cet appareil.
And if you happen to have another mobile device running a different OS and open the same solution, it will appear as if that solution was designed for that device too.
Ainsi, si vous utilisez un appareil Android, la solution mobile semblera avoir été créée spécifiquement pour un appareil Android. Le bonus ? MobileTogether changera cela automatiquement !
That way if you're using an Android device, the enterprise mobile solution will look like it was created specifically for an Android device. The great thing is MobileTogether makes this change automatically!
Par conséquent, tant que la fourchette de prix est abordable, une solution heureuse à une situation déprimante semblera irrésistible.
So, as long as the price tag is small, your happy solution to something sad will seem almost irresistible.
Parfois, une solution de couleur appropriée se trouve à la surface, elle semblera attrayante pour les fans du style scandinave et pas seulement.
Sometimes a suitable color solution lies on the surface, it will seem attractive to fans of the Scandinavian style and not only.
Si l'on additionne ces deux coûts et qu'on les compare au coût d'une solution cloud, cette dernière semblera en effet beaucoup plus onéreuse.
If you compare the sum of these two factors to the price of a cloud solution, the latter will definitely seem much more expensive.
Une fois que les décideurs des secteurs public et privé auront compris le concept et la philosophie de la titrisation, elle ne semblera plus une solution mystérieuse, complexe ou au bout du compte risquée.
Once public and private sector decision-makers thoroughly understand the concept and philosophy of securitization, it will no longer appear as a mystical, complex and ultimately risky alternative.
Mais je dirais que les deux solutions se valent et qu'il vous faut seulement choisir celle qui vous semblera la meilleure quand vous aurez la carrosserie en main.
But I would say both options are the same and you only need to choose the one you feel more comfortable with once you have the bodyshell in your hands.
Pour certains artistes, la solution à ce problème réside dans le détournement et l'adaptation d'instruments existants, pour d'autres, il semblera nécessaire de fabriquer eux-mêmes leurs propres appareils, instruments ou objets sonores.
For some artists, the solution to this problem is to hack and reconfigure an existing instrument, whereas others have found it necessary to build their own devices, instruments or sound objects from the ground up.
Conservez votre huile de CBD dans un récipient résistant aux UV, dans votre cuisine, le réfrigérateur est une bonne solution, de cette manière vous pourrez l'atteindre facilement et vous en servir quand bon vous semblera.
Storing your CBD oil in a UV-proof container in your kitchen fridge is a good solution, in this way you can easily reach it and use it whenever you want.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
