Examples with "son code avant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De cette manière, le malware exécute son propre code avant de lancer le programme légitime.
That way, the malware is able to execute its own code before to launch the legitimate program.
Cela signifie que le code du logiciel malveillant se transforme ou se change en quelque chose de méconnaissable par rapport à son code initial avant d'attaquer un autre utilisateur.
This means that the malware code morphs or changes into something unrecognizable from its original code before it attacks another user.
Selon Wigersma, lancer une campagne de promotion du Code avant son implémentation est un facteur clé de succès déterminant.
According to Wigersma, an extensive public relations campaign to promote the Code prior to its implementation was seen as a key to success.
La Croatie a indiqué qu'elle était en train de modifier son Code pénal avant de procéder à la ratification de la Convention sur les disparitions forcées.
Croatia stated that it was amending its Penal Code before proceeding to the ratification of the Convention on enforced disappearance.
Certains projets exigent une validation de votre code avant son acceptation, vous êtes donc obligé d'attendre que la première partie soit validée avant de commencer la seconde.
Some projects require your code to be reviewed before accepting it, so you might wait until the first part is approved before starting the second part.
Les membres du comité étudient et discutent méthodiquement de tous les commentaires reçus et se fondent sur ces commentaires pour déterminer s'il faut apporter des modifications au code avant son parachèvement.
Committee members methodically consider and discuss all of the comments received and use this feedback as a basis to determine if any revisions are needed before the Code is finalized.
Donc une fois que l'on sait ça, il ne faut pas hésiter à mettre en avant son code d'une manière ou d'une autre pour attirer davantage l'œil du développeur curieux et pressé de copier/coller le précieux sésame.
Once you know that, don't hesitate to put some emphasis on the code in a way or in another to catch the eye of the developers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
