We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its program to
Durant cette période, la zone maintient ses acquis tout en évaluant la faisabilité d'une réorientation de son programme vers l'élimination.
During this period, the area sustains its gains while assessing the feasibility of reorienting its program to elimination.
L'Ordre a également pris l'engagement de travailler avec les Olympiques spéciaux de l'Amérique du Nord pour permettre l'expansion de son programme vers les pays non desservis.
The Order also pledged to work with Special Olympics North America to expand its program to underserved countries.
Trotsky avait orienté son programme vers cette tâche en proposant une politique de front unique contre le fascisme.
Trotsky directed his program to this task and proposed the policy of a united front against fascism.
Le Comité a également examiné le créneau que la CEE pourrait exploiter parmi les organisations internationales pour orienter son programme vers les énergies renouvelables.
The Committee also discussed where the niche would be that UNECE could define, among other international organisations, to focus its programme on renewable energies.
demande au Conseil d'élargir son programme vers l'Afrique, de manière à englober un éventail de politiques plus large qu'à l'heure actuelle, et d'en faire une priorité pour l'action extérieure de l'Union
Calls on the Council to widen the agenda with Africa, to cover a broader range of policies than is currently the case, and to make it a priority for EU external action
Pour cela elle a fait appel aux services de WORDFLAIR pour la traduction de son site web et de son programme vers l'anglais américain.
To achieve this, she used the services of WORDFLAIR for the translation of her website and her programme into American English.
En 1992, la BFD a lancé son programme Vers le sommet, qui apporte une formation et un soutien particuliers aux femmes propriétaires d'entreprise, pour leur permettre de développer ou d'élargir leur entreprise.
In 1992, the FBDB launched its Step-Up program which was designed to provide specific training and support for women business owners to further develop or expand their business.
En décembre 2007, Aéroplan a lancé son programme Vers le Vert afin de proposer des solutions écologiques réalistes et accessibles à ses employés, partenaires et membres.
In December 2007, Aeroplan launched its Green it Up program to provide realistic and accessible green living initiatives for its employees, partners and members.
Montréal (Québec), le 9 décembre 2008 - Aéroplan a célébré ce 5 décembre le premier anniversaire de son programme Vers le Vert en égalant à hauteur de 50 pour cent tous les milles Aéroplan échangés contre des compensations carbone.
Montreal, QC, December 9, 2008 - Aeroplan celebrated the first anniversary of its Green it Up program on December 5th by matching all Aeroplan Miles redeemed for carbon offsets by 50 per cent.
En plus d'ajouter Jour de la Terre Canada à son programme Mille Gestes, Aéroplan soutient l'environnement grâce à son programme Vers le Vert.
In addition to adding Earth Day Canada to its Beyond Miles program, Aeroplan also supports the environment through its Green It Up program.
Si le parti démocrate a historiquement axé son programme vers une telle répartition des revenus, c'est une première pour le parti républicain.
While the Democratic Party has historically been aligned with this sort of income distribution, it is a first for the Republican Party.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
