Examples with "sort... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De temps à autre on sort... mais beaucoup moins qu'avant.
Andere resultaten
Eh bien oui... en quelque sorte... mais ça dépend vraiment.
Enfin, en quelque sorte... mais pas vraiment.
Jamais je n'avais cru aux choses de cette sorte... mais à présent je suis convaincu.
But I never believed in such things. I know better now.
Une sorte d'accent du sud ouest en quelque sorte... mais bizarre.
On ne connaît pas encore la date de la sortie... Mais on vous tiendra au courant pour cette shoe qui en vaut la peine.
We do not yet know the date of the release... but we will keep you informed that this shoe is worth it.
en quelque sorte... mais en mieux.
Du coup après avoir exercé son juste châtiment elle en profite pour se dégourdir les pattes et déambule dans sa pyramide à la recherche d'une sortie... mais cette pyramide est un vrai labyrinthe !
So after expiate her punishment, she took the opportunity to stretch their legs and walks in her pyramid in search of an exit... but this pyramid is a labyrinth!
Tout ce que vous avez à faire est de récupérer les clés pour ouvrir la sortie... mais il y a encore des blocs de même couleur qui doivent disparaître pour vous laisser la place !
All you must do is collect the keys in order to open the exit... but there are still the same coloured blocks to clear before the path is open!
4 machines à sous, 4 fois plus de chances de gagner : Les petits fruits endiablés sont à nouveau de sortie... mais cette fois, sur 4 machines à sous en même temps !
4 slots, 4 chances to win: The hottest fruits are on the loose yet again - this time on 4 slots at once!
Rares sont les jeux de plateforme 3D à prendre le chemin des étoiles, mais la bizarrerie de Ratchet & Clank a non seulement été un succès à chaque sortie... mais aussi l'acte de naissance de deux icônes de science-fiction PlayStation.
It's rare for 3D platformers to be space bound, but the sci-fi quirkiness of Ratchet & Clank has not only been a hit time and time again - it also gave birth to two bona fide PlayStation icons.
Avec le collier, la bague pinky est votre pièce de signature, inspirée de la joaillerie masculine... Tania Shayan: en quelque sorte... Mais nous avons ajouté Qu'est-ce qui distingue Shay d'autres marques de joaillerie?
With the choker, the pinky ring is your signature piece, taken from the masculine jewelry... Tania Shayan: Kind of... But we added diamonds, baguettes, and made it a little more feminine.
Il... il avait quelqu'un, en quelque sorte... mais elle... Angel n'a pas beaucoup de rancards... pas du tout.
HE WAS SEEING SOMEONE, SORT OF. BUT, SHE... ANGEL DOESN'T DATE MUCH, AT ALL... 'CAUSE OF HIS CIRCUMSTANCES.
