Examples with "strates de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rien de tel pour accumuler des strates de code obsolète et accroître ainsi ce que l'on appelle la dette technique.
A perfect recipe for accumulating obsolete chunks of code and thus increasing the so-called technical debt.
Andere resultaten
Correspond au numéro de compte Plac. Strat suivi du code de transaction.
Corresponds to the account number followed by the transaction code.
Strat suivi du code de transaction... Formé d'un minimun de 07 caractères et d'un maximum de 14 caractères.
Corresponds to the account number followed by the code number... Has a minimum of 07 characters and a maximum of 14 characters.
Ce risque est accru par le fait que ce besoin de juste distance se conjugue avec la propension de toute institution humaine à sécréter ses strates, ses codes et ses élites.
This risk is aggravated by the fact that the need for a proper distance is combined with the propensity of every human institution to produce its own classes, its own codes and its own elite.
Tout code unique utilisé pour décrire la strate de cette date.
Any unique Code used to describe the stratum of this date.
Stratification Au total, 36 strates de branches d'activité ont été déterminées, à partir des regroupements des codes à 4 chiffres du SCIAN.
Stratification Thirty-six industry strata were identified based on groupings of 4-digit NAICS codes.
La figure 1 in- dique la délimitation des quatre strates de résidents du Missouri en fonction des trois premiers chiffres du code postal américain.
Figure 1 shows the boundaries that were used in determining the four Missouri resident strata.
La bizarrerie de son insertion invite à la regarder comme une métaphore, précisément une métaphore du code de lecture que suppose ce récit : il s'agit de mêler trois strates de temporalité du passé.
This chapter, as so strangely inserted, should be read as a metaphor of the way of reading that the book itself requests: reading in mixing three different temporalities.
Les colonnes triples Code, Étiquette et Nom abrégé doivent être ordonnées de la strate de temps inférieure à gauche (par exemple, Semaine) à la strate de temps supérieure à droite (par exemple Année).
The triple columns of Code, Label, and Short Name must be ordered from the lowest time stratum on the left (like Week) to highest time stratum on the right (like Year).
Dans un concours de code, elle les battrait à plate couture.
In a coding contest, she'd eat those amateurs for breakfast.
Le système hérité est plein de code spaghetti que personne n'ose plus refactorer.
The legacy system is full of spaghetti code nobody dares to refactor anymore.
Un ingénieur senior m'a pris par la main avec l'ancienne base de code.
A senior engineer took me by the hand with the legacy codebase.
Après des erreurs de code à répétition, la société a envoyé promener le freelance.
After constant coding errors, the firm sent the freelancer about his business.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
