Examples with "structuration des notes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un des avantages que présente la structuration des notes sous forme de plan est que vous pouvez masquer les sous-niveaux.
Collapse an outline One of the benefits of structuring notes in an outline format is that you can hide sublevels.
Andere resultaten
Ces claviers innovants répondent concrètement à cette question par la structuration régulière des notes et des intervalles.
Those innovative keyboards give a concrete answer to this question by their regular arrangement of notes and intervals.
Il est évident que la prise de notes présente plus d'intérêt pour les sujets tels que le Français, les Maths, la Géographie, l'Histoire,... en fait, pour tous les sujets où une structuration et un survol des notes sont importants.
It is obvious that clear notes are most important with subjects such as English, History, Geography,...; in fact for all subjects where a good structure and overview of the notes are important.
Des feuilles de synthèses et des modes d'emplois vous aideront à la structuration de vos notes.
Summary sheets and operating guides will help you to structure your notes.
Quoi qu'il en soit, les étudiants doivent prendre note au cours. La bonne structuration de ces notes est essentielle, puisqu'elles servent de base à l'examen.
In any case, students must take notes during lectures, and it is essential that they follow an appropriate structure as these notes will be the basis for the exam.
D'une part l'analyse qualitative des données comprenait la transcription des notes prises pendant les entrevues, la structuration des textes ainsi que l'extraction des thèmes généraux et des messages précis sur une question donnée.
3.4 ANALYTICAL METHODS Analysis of qualitative data involved transcribing notes from interviews, organizing texts and then extracting general themes and specific messages with respect to a given question.
En effet, le balisage des notes des produits nécessite obligatoirement la structuration préalable des produits.
Indeed, the product rating markup requires beforehand the markup of the products.
Au sujet de l'accès aux marchés, nous prenons note en particulier des progrès accomplis en ce qui concerne les équivalents ad valorem et du fait qu'il y a une hypothèse de travail de quatre fourchettes pour la structuration des abaissements tarifaires.
On market access, we note in particular the progress made on ad valorem equivalents and that there is a working hypothesis for four bands for structuring tariff cuts.
Examiner et commenter les notes de concept de projet et contribuer à la rédaction de toutes les sections juridiques de ces documents, et collaborer à la structuration des projets.
Review and comment on the project concept note as well as contribute to any legal section contained therein, and assist in the structuring of the project.
Des restitutions ont lieu pendant le temps des résidences, elles permettent de présenter les recherches des explorateurs dans leur état actuel d'avancement, autrement dit des ébauches, des croquis, des notes, soit un ensemble d'éléments collectés en cours de structuration.
The reproductions shown during the residency periods allow the explorers' research to be presented in its current state of progress, that is, drafts, sketches, notes; a collection of the elements gathered as they are being assembled.
Ce projet a nécessité la reprise des données existantes (Lotus Notes), la définition d'un plan de classement ainsi que la création de modèles pour la structuration des documents.
This project required the import of existing data (Lotus Notes), the definition of a hierarchy plan, as well as the creation of a template to structure documents.
Ce travail nécessitera d'établir des procédés permettant de rendre compte de la grande variété de la composition et de la structuration des références bibliographiques présentes souvent de façon incomplète et sans homogénéité de style, dans le corps du texte et dans les notes
This work will require the establishment of methods to heed the wide variety of bibliographic references, often incomplete and without homogeneity of style, in the body of the text and in the notes
Une fois les axes de développement déterminés, sur la base notamment des informations remises et des notes d'analyse produites par l'équipe, Gide 255 s'appuie sur les expertises multidisciplinaires du cabinet pour la structuration juridique complète et nécessaire à l'exercice des activités envisagées.
Once the development possibilities have been identified, mainly based on the information given to our team and the analysis memos it has drafted, Gide 255 builds on the firm's multi-disciplinary expertise to complete the comprehensive legal structuring that is necessary to the activities being considered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
