We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structural
Nombre total du type d'éléments structuraux que le fournisseur ou l'employeur compte dans l'ensemble de son stock ou de son parc de plateformes de travail suspendues
Total number of the type of structural component in a supplier or employer's entire inventory or fleet of suspended work platforms
Une analyse subséquente de ces plantes régénérées a montré qu'une proportion élevée de régénérants présentaient des altérations significatives relativement à la méthylation, tant des gènes structuraux que des gènes de transcription sélective (« housekeeping genes »).
Subsequent analysis of these regenerated plants shows that a high proportion of the regenerants demonstrate significant alterations in the methylation status of both housekeeping and structural genes.
Pour surmonter les problèmes structuraux que doivent relever les PME, le gouvernement axera ses efforts sur la création de nouvelles possibilités de participation de ces entreprises aux trois secteurs principaux - tourisme, pêche et agriculture - et formulera à cet effet les politiques pertinentes.
To address the structural challenges facing SMEs, the Government will focus on policies such as creation of more opportunities for SME participation in the three main industries, tourism, fisheries and agriculture, through the formulation of relevant policies.
En insistant sur les changements structuraux que connaît le secteur manufacturier canadien, ce portrait est mis en apposition à celui d'autres contextes nationaux afin de tirer des leçons de la place changeante du Canada dans les chaînes de valeur mondiales.
Focusing on the structural changes facing the Canadian manufacturing sector, this picture is drawn in apposition to other national contexts, in order that we may draw lessons from the changing place of Canada within global value chains.
Avec l'utilisation de l'hélium comme gaz traceur, le Détecteur Hélium Sunaero permet d'obtenir des informations précises sur les chemins de fuite aussi bien pour les réservoirs structuraux que souples, les circuits oxygène, les Pitot statiques, les circuits d'air conditionné etc...
Using helium as a tracer gas, the Sunaero helium detector provides accurate information on leak path for fuel leaks (structural or bladder tanks), oxygen circuits, Pitot static circuits, air conditioning etc...
Comparativement aux témoins, les populations du sol Hatborough ont montré des plus gros changements fonctionnels et structuraux que les populations du sol Galestown.
The communities in Hatborough soil had greater functional and structural changes compared with the control than Galestown soil.
La chaussure Dalbello Panterra 120 est une chaussure conçue pour des skieurs experts. Son design reprend, aussi bien en termes structuraux que de performances, de nombreuses caractéristiques de la célèbre Krypton KR2 par rapport à laquelle est seulement un peu plus large. Last 102/100 Vvf
The PANTERRA 120 is geared for expert level and high performance all mountain/adventure skiers. Incoprorating many of the structural and performance features of the popular Krypton KR2 models - only wider Last 102/100 Vvf
Il est utilisé pour revêtir tant les éléments structuraux que les façades.
It is used to coat both structural elements and doors alike.
C'est uniquement grâce à ces changements structuraux que ce système pourra assurer un meilleur service aux clients, les patients.
It is only through that structural change that this system will be able to better serve its clients, its patients.
La production de tiges était plus étroitement reliée au contenu en total en hydrates de carbone non structuraux que la production de racines.
Shoot production was more closely associated with total nonstructural carbohydrate content than was root production.
Cette détermination repose sur les implications financières et autres se rattachant aux changements structuraux que le transporteur devrait apporter pour rendre ces voitures-lits entièrement accessibles et sur le caractère raisonnable des autres aménagements accessibles aux passagers ayant une déficience.
This determination is made in view of the financial and other implications to the carrier of making the structural changes that would be required to make its sleeping cars fully accessible and the reasonableness of the alternatives available to passengers with disabilities.
De plus, des ouragans non ensemencés subissent souvent les mêmes changements structuraux que les ouragans 'traités'. 98
Additionally unseeded hurricanes often undergo the same structural changes as the 'treated' ones.
Depuis 2010, notre balance nette est qui signifie que nous importons davantage de composants structuraux que nous en exportons.
Since 2010, our net balance has been import more wood structures than we export.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.