Examples with "structure complexe des faits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous évaluons l'exactitude factuelle des déclarations, analysons la structure complexe des faits, recherchons des actifs dissimulés, recherchons des témoins et évaluons leur crédibilité.
We look at the factual accuracy of statements and representations, analyze complex fact patterns, uncover hidden assets, locate witnesses and evaluate their credibility.
Andere resultaten
La technologie constitue une méthode importante pour la description claire et bien structurée des faits complexes et des règles associées.
They are an important method for the clearly structured description of complex facts and the related rules.
Jeune ingénieur en aéronautique, il est fasciné par le design des structures complexes faites d'éléments simples.
As a young engineer working in the field of aeronautics, he is fascinated by the design of complex structures from simple elements.
La structure complexe de ses images fait de lui une figure anonyme, un double de la société moderne.
The complex structure of Friedlander's images makes him into an anonymous figure, an analogue for modern society.
Le schéma ci-dessous donne un aperçu de la structure complexe dont fait partie le PDCI.
The exhibit below provides an overview of the complex structure in which the IBD program is located.
Le château présente une structure complexe faite de remparts, de portes, de tours et de fenêtres, qui se sont enchevêtrés au fil des siècles.
A maze of walls. Its structure is a complicated system of walls, gates, towers and windows mixed together over the centuries.
L'exosquelette tactique UPRISEMC est une structure complexe faite de titane à haute résistance mécanique parfaitement adaptée au corps humain.
The UPRISE Tactical Exoskeleton is a complex structure made of high strength titanium that is perfectly adapted to the human body.
S'ils ont l'apparence de simples boules, les grains produits par le caséum ont une structure complexe, faite de plis, de recoins et de compartiments.
Although they look like simple blobs, tonsil stones are complex structures, with folds, crannies, and compartments.
Cette structure complexe paraît tout à fait disproportionnée par rapport aux tâches de caractère technique qui lui sont conférées et qui sont déjà assurées par la Commission, assistée par un Groupe d'experts.
This complex structure seems quite out of proportion with the technical tasks for which it would be responsible and which the Commission currently carries out with the assistance of an expert group.
La capacité de Dominion Industry à concevoir et à construire ces structures complexes fait de nous des experts particulièrement qualifiés pour répondre aux exigences de calendrier et de budget des projets les plus exigeants de nos clients grâce à des solutions novatrices et rentables.
Dominion Industry's capability to both design and construct these complex structures makes us uniquely qualified to satisfy our client's most demanding project schedule and budget requirements with innovative and cost effective solutions.
L'histoire de l'évolution est la conséquence du fait que les structures complexes sont en fait eux-mêmes oscillations: ils se reproduisent, ils érodent et ils se décomposent - ils meurent - ils disparaissent.
The history of evolution is the consequence of the fact the complex structures are in fact themselves oscillations: they reproduce, they erode and they decompose - they die - they disappear.
Cette structure de vente complexe fait naître un risque de contournement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
