Examples with "structure des programmes du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Décide d'approuver la structure des programmes du plan à moyen terme, sous réserve des dispositions de la présente résolution
Decides to approve the programme structure of the medium-term plan, subject to the provisions of the present resolution
Le Comité prie le Directeur exécutif de présenter, dans le prochain document budgétaire, des informations sur l'incidence de la mise en œuvre des priorités opérationnelles sur l'organigramme et la structure des programmes du PNUCID.
The Committee requests that, in his next budget submission, the Executive Director provide information on how the implementation of the operational priorities have affected the organization and programme structure of UNDCP.
La structure des programmes du gouvernement fédéral est définie en vue de combler les besoins particuliers de chaque province et de tenir compte de leur situation particulière, mais non d'accorder la parité par habitant entre province dans le cadre de tous les programmes.
Federal government programs are designed to meet the specific needs of each province and to take into account their particular situation, but not to distribute benefits equally among provinces on the basis of population.
Andere resultaten
L'architecture d'alignement des programmes établit un inventaire structuré des programmes du Ministère.
Cela soulève la question de la structure des programmes de soutien du revenu, comme l'assurance-emploi.
That gets us into the question of how income support programs, such as employment insurance, are designed.
Consolider la structure des programmes de financement du PPC en vue d'accroître l'efficacité administrative et d'offrir des programmes souples et clairs.
La structure des activités de programme du gouvernement, d'autre part, sert au gouvernement pour faire rapport sur ses programmes en fonction de ses objectifs.
The government's program activity structure, on the other hand, is a structure that the government uses to report on programs against its objectives.
Le système de responsabilisation fait appel à l'intégration stratégique de différentes activités qui, ensemble, offrent la base d'un examen structuré et complet des programmes du PNUD.
The accountability system relies on the strategic integration of multiple accountability activities that together form the basis for a structured, comprehensive review of programmes throughout UNDP.
Ce cours donne un aperçu de la structure des programmes C, du pré-processeur et des types de données, des classes de stockage, des opérateurs et des constructions de contrôle de C. Les fonctions et les différents types de paramètres seront également abordés.
This course outlines the program structure of C programs, the preprocessor and the data types, storage classes, operators and control flow constructions of C. Also functions and the different types of parameters will be handled.
Le diagramme en page 37 décrit les liens qui existent entre la structure des programmes et l'organisation du Ministère.
The diagram on page 35 describes the links that exist between the program's structure and the Department's organizational structure.
Les données recueillies au cours de l'évaluation démontrent que la conception et la structure actuelles des programmes du Collège ne soutiennent pas au maximum le recrutement et le maintien des étudiants ainsi que l'utilisation la plus efficace des ressources du Collège.
Evidence from the evaluation indicates that the current design and structure of the College programs may not support maximum recruitment and retention of trainees and the most efficient use of College resources.
Le délégué de l'Australie a dit que les préoccupations systémiques et commerciales de sa délégation au sujet de la nature et de la structure des programmes d'aide du Brésil à son secteur automobile avaient déjà été expliquées aux Membres de l'OMC.
The delegate of Australia stated that the systemic and commercial concerns of his delegation over the nature and architecture of Brazil's assistance programmes to its automotive sector, had already been explained to the WTO membership.
Nous avons dû composer avec le renouvellement de la structure de base des programmes du ministère, notamment pour ce qui est du programme des Investissement stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN).
We had to deal with the renewal of the basic programming structure of the department, the sign-in programs, strategic initiatives, and northern economic development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
