Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures, des programmes
Vertaling van "structures, des programmes" in Engels
structures, programs
structures, programmes
Les gouvernements, les entreprises publiques et les acteurs du marché jouent tous un rôle, mais il en résulte une inflation des structures, des programmes et des sous-projets.
Governments, semi-governmental organizations and commercial parties all play a role, but because of that, there is an inflation of structures, programmes and secondary assignments.
Une politique efficace ne peut être mise en œuvre que lorsqu'elle est portée par des leaders qui ont des responsabilités précises pour la gouvernance, la gestion et l'application des systèmes, des structures, des programmes, des projets et des activités.
An effective policy can be put into good practice when enabled by leaders with specific responsibility for the governance, management, and implementation of systems, structures, programs, projects and activities.
Les études réalisées par ces commissions montrent que les principaux problèmes du système éducatif se situent au niveau des structures, des programmes d'études et des méthodes pédagogiques.
The studies by these commissions show that the main problems of the education system are located in the sphere of structures, of the curriculum and of teaching methods.
On peut conclure qu'il existe sur le plan des structures, des programmes, des clientèles et même des mesures législatives et fiscales, un chevauchement manifeste entre les interventions des deux ordres de gouvernement.
It says: "We can conclude that overlap between the two levels of government clearly exists in terms of structures, programs, target groups and even legislation and fiscal measures".
Son RÉSUMÉ Dans cet article, l'auteur analyse la théorie et la pratique de l'éducation critique, la situant dans son contexte philosophique et s'interrogeant sur sa contribution à la compréhension des structures, des programmes, de la culture et de la pédagogie scolaires.
This article looks at the theory and practice of critical education, situating this within its philosophical context and exploring the contribution it makes to the understanding of the structures, curricula, culture, and pedagogy of schooling.
La prévention de la criminalité de façon durable permet de mettre en place des conditions, des structures, des programmes et des politiques durables nécessaires pour s'attaquer à la criminalité et à la victimisation.
Preventing crime through sustainable responses Sustainable crime prevention creates lasting conditions, structures, programs and policies required to respond to crime and victimization.
Le professeur Lämmer a fait l'historique de l'AOE et présenté l'état actuel de l'association qui mène actuellement une enquête afin d'obtenir une mise à jour vue des structures, des programmes et des ressources disponibles au niveau national.
Professor Lämmer reported about the history and the current status of EOA, focusing on a survey the institution is currently conducting in order to get an updated overview of the structures, programmes and resources available at national level.
La première phase a dressé un état des lieux des structures, des programmes et des expériences existant en matière de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel dans les États partenaires.
The first phase has assessed the structures, programs and experiences with regard to safeguarding intangible cultural heritage in the partner countries.
Andere resultaten
Parfois, la structure des programmes de financement est destinée aux grands promoteurs.
Sometimes the structure of funding programs is meant for larger developers.
Les deux évaluateurs ont proposé de possibles adaptations de la structure des programmes, afin de renforcer leur cohérence interne.
Both evaluators suggested possible reformulations in terms of programming structure which, if implemented, might reinforce internal coherence.
S'agissant de la structure des programmes, je suis en faveur d'une approche à long terme distincte.
In terms of the structure of any programs, I would advocate for a dedicated long-term approach.
Elle consiste à développer, de façon logique et structurée, des programmes de maintenance programmée afin d'obtenir des niveaux de fiabilité très élevés.
Is ensures a logical and structured development to programmed maintenance programs in order to obtain very high reliability levels.
Dans bien des cas, ces structures implantent des programmes déjà ficelés par leurs directions centrales, sans la participation des populations « bénéficiaires ».
In many cases, they pursue programmes already mapped out by their head offices, without any participation by the 'beneficiaries'.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structures, des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 327477. Exact: 8. Verstreken tijd: 764 ms.
