Examples with "structures de programmation dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à mettre à jour les compteurs ou autres structures de programmation dans le programme de mesure basé sur la comparaison
Le curriculum reste flexible en permettant une variété de structures de programmes dans les contextes de l'école ou de la communauté.
The curriculum remains flexible, allowing for a variety of program structures in the context of the school or community.
A l'issue du cours, les participants comprendront les possibilités complètes des structures de programme dans les UNIX shell scripts.
At the end of this course participants will be able to understand all the possibilities of the program structures in the UNIX shell scripts.
Le programme produit par le système visuel de programmation est représenté par une structure de programme dans la mémoire où les n÷uds représentent des étapes du programme et les liens entre les n÷uds l'ordre d'exécution des étapes.
The program produced by the visual programming system is represented by a program structure in memory in which nodes represent program steps and links between the nodes the order of execution of the steps.
Le Commissariat au lobbying utilise la nouvelle structure de programme dans la cadre de la politique sur les résultats du Secrétariat du Conseil du Trésor.
The Office of the Commissioner of Lobbying of Canada uses the new program structure in line with the Treasury Board Secretariat Policy on Results.
Les structures de programmation déterminent si et dans quel ordre les lignes d'instructions sont exécutées à l'intérieur d'une méthode.
Programming structures control the flow of execution, whether and in what order statements are executed within a method.
Apprentissage flexible - Encourager les étudiants à concevoir la structure de leur programme dans différents domaines
Features Flexible Learning - Encouraging students to design their curriculum structure across different areas
Les différentes structures de programmation sont illustrées dans les tableaux en annexe 1.
Le compilateur compare ensuite ces informations aux informations correspondantes associées avec les structures de programme partageables dans la bibliothèque.
The compiler then compares that information to the corresponding information associated with the sharable program structures in the library.
Cette étude a déterminé le besoin de travailleurs, combien d'étudiants devaient être embauchés, quelles étaient les compétences et les connaissances préalables requises ainsi que la meilleure structure de programme pour utilisation dans cette formation.
This study determined the need for workers, how many students could be hired, what competencies and prerequisites are required, and the best program structure to use for training.
Par ailleurs, elle ne pourra accepter la structure de programmation proposée dans le document A/49/301 qu'à condition que les activités d'assistance électorale soient maintenues dans le programme "Affaires politiques", conformément à la résolution 47/214 de l'Assemblée générale.
She could accept the programme framework proposed in document A/49/301 only if electoral assistance activities were maintained under the "political affairs" programme, in accordance with General Assembly resolution 47/214.
cette conception du logiciel rend la structure des programmes de traitement largement indépendante de la structure des programmes relatifs aux raccordements de communications dans le dispositif de commutation (SB) et réduit considérablement l'ampleur des structures centrales de programmes dans le dispositif de commande (CB)
this software design makes the procedural programme structure largely independent from the programme structure related to the communication connections in the switching device (SB) and considerably reduces the scale of the central programme structures in the control device (CB)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
