Examples with "programming structures in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can only conclude that these cuts have fundamentally and irrevocably altered the CBC's programming structure in a way that was never contemplated by Parliament.
Je ne peux que conclure que ces coupures ont modifié fondamentalement et irrémédiablement la structure de programmation de la SRC d'une façon que jamais le Parlement n'avait prévu.
As a result of this organizational review process, the agency was able to reconfigure its programming structure in a way that allowed them to serve more clients, while not overtaxing staff or requiring additional staff.
En raison de ce processus d'examen organisationnel, GFGSE a été en mesure de modifier la structure de ses programmes afin de pouvoir servir un plus grand nombre de clients tout en évitant de surcharger son personnel et d'augmenter le nombre de ses employés.
Creation of a programming structure in Krakow (Poland) in co-operation with the local university. Since its creation, this structure has attracted the best computer engineers in the country.
Création d'une structure de développement de logiciels à Cracovie, Pla Na Stawach 3-30107 Krakow (Pologne) en liaison avec l'université.
The different programming structures are illustrated in the tables in annex 1.
To increase code readability, text is indented with tab characters based on programming structures, like in the Method editor.
Le texte est indenté avec des caractères de tabulation en fonction des structures de programmation, à l'instar de l'éditeur de méthodes, afin d'augmenter la lisibilité du code.
The in-system programming structure can be cascaded in a 'daisy chain' fashion.
In this group of services nutritional restoration is related to care at the zonal level, in line with technical and programming structures; but in an emergency its nature may be more closely related to the operations of the special protection services.
La réhabilitation nutritionnelle semble relever dans ce groupe de la prise en charge locale, d'après les orientations techniques et de programmation, même si, en réalité, elle est plus proche des services spéciaux de protection.
Aware of differences of civilisation and of the societal programming of moral structures in the same nation, possessed of an acute sensitivity concerning relativism, La Bruyère anticipated later condemnations of ethnocentricity and later contempt for a dominant culture of the ruling classes.
Attentif aux différences de civilisations comme à la détermination sociale des mœurs à l'intérieur d'une même nation, habité par un vif sentiment de la relativité, il condamne par avance tout ethnocentrisme, tout mépris de la culture des classes dominées.
programming language structures for use in a network for communicating, sensing and controlling information
structures de langage de programmation destinées à être utilisées dans un réseau pour communiquer, détecter et gérer des informations
The Committee commended the streamlining of the intergovernmental structure and programming procedures in compliance with the reform of ECE.
Le Comité s'est félicité de la rationalisation de la structure intergouvernementale et des procédures de programmation dans le cadre de la réforme de la CEE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.