Examples with "structures physiques comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce sont les valeurs que Kayaker Magic remplit toujours, certaines sont seulement recommandées, les autres sont absolument nécessaires pour des structures physiques comme les bâtiments.
These are the values that it is recommended that you always fill in. Some are absolutely necessary for physical structures like buildings.
Lorsque les micro-organismes sont destinés à être utilisés dans des structures physiques comme des bioréacteurs fermés, le déclarant doit indiquer le modèle et le fabricant de la structure.
If micro-organisms are intended for use in physical structures such as enclosed bioreactors, identification of the model and manufacturer of the structure should be provided.
Aire : Toute partie d'une exploitation où de la volaille est gardée, hormis un poulailler; d'autres structures physiques comme des abris de semi-plein air ou des volières qui peuvent ou non faire partie d'autres structures physiques.
Areas: Any part of a premises where poultry are kept, not enclosed by a barn but may or may not be enclosed by other physical structures; for example, an open shed or run.
Andere resultaten
Au fil des ans, il a subi quelques changements, tant en termes de structure physique, comme l'organisation.
Over the years, it underwent some changes, both in terms of physical and organizational structure.
Comme structure physique unique, le panneau de laine de roche n'est pas affecté par des changements de la température ou d'humidité.
As the unique physical structure, rock wool panel is not affected by changes in temperature or humidity.
Dans ce concept, l'espace est perçu non seulement comme une structure physique, mais aussi comme une structure vivante.
Il a également été démontré que la structure physique des matériaux (comme la poudre, les flocons ou les perles) jouait un rôle important.
The physical structure of the materials (such as powder, flakes or beads) was also shown to play an important role.
La Cour a reconnu que ces organismes avaient des fins de bienfaisance en comparant leurs services à un canal ou à un média d'information pour les structures physiques, comme les routes et les ponts qui favorisent le déplacement des personnes et des objets.
The Court recognized these bodies as charitable by comparing their service as a conduit or medium for information to physical structures such as roads and bridges that facilitate the movement of people and objects.
La structure physique dans laquelle on vit, comme une maison ou un appartement.
The physical structure within which one lives, such as a house or apartment.
Le phytoplancton s'adapte aux grandes structures physiques et environnementales, tout comme le font nos forêts et nos plantes terrestres.
Phytoplankton adapt to grand physical and environmental changes just like our forests and plants do.
Les structures physiques et mentales qui s'imposent à l'homme comme guides motivent une démarche d'accaparement de l'espace mis à leur disposition.
The physical and mental structures that impose themselves on man as guides motivate an approach to take up the space at their disposal.
Une autre base de la physique moderne est citée comme le postulat selon lequel toutes les structures physiques tendent vers leur niveau d'énergie le plus bas possible.
Another foundation of modern physics is cited as the postulate stating that all physical structures tend toward their lowest possible energy level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
