Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substancenf
Vertaling van "substance" in Engels
Definitie
Légaliser cette substance pourrait ouvrir les vannes à des drogues plus dangereuses ensuite.
Legalizing the substance could release the floodgates for more dangerous drugs later.
La substance collante sur ses mains vient probablement de la peinture encore fraîche.
The sticky substance on his hands probably comes from the still-wet paint.
Le scientifique a étiqueté la substance comme alpha avant de mener ses expériences.
The scientist labeled the substance as alpha before conducting experiments.
Il a hésité à toucher la substance collante laissée sur la table.
He recoiled from touching the sticky substance left on the table.
Le chimiste refusait de vendre la moindre substance interdite à ses clients.
The chemist refused to sell any illegal substances to his customers.
Il a été arrêté pour avoir transporté une substance prohibée à la frontière.
He was arrested for carrying an illegal substance across the border.
Le sportif a été suspendu après un contrôle positif à une substance prohibée.
The athlete was suspended after testing positive for a banned substance.
Il a remarqué la substance poudreuse qui s'était accumulée sur l'étagère.
He noticed the powdery substance that had collected on the shelf.
On a appliqué une substance collante sous le tapis pour qu'il ne glisse plus.
A sticky substance was applied under the rug so it wouldn't slip anymore.
Le trafic de toute substance contrôlée est puni de lourdes peines de prison.
Trafficking in any controlled substance is punishable by severe prison sentences.
La substance expansible est enfermée dans une capsule qui éclate lorsqu'on chauffe.
The expandable substance is sealed inside a capsule that bursts when heated.
La cuisinière a renversé une substance visqueuse sur la table encore propre.
The cook spilled a sticky substance all over the freshly cleaned table.
Le sevrage de drogue peut varier en intensité selon la substance abusée.
Drug withdrawal can vary in intensity depending on the substance being abused.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met substance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en substance adv.
in essence · essentially
"En substance, voici ce qui s'est passé lors de la réunion."
vider de sa substance v.
gut
"Cette réforme va vider de sa substance notre système éducatif."
substance grise n.
gray matter · grey matter
"La substance grise traite les informations dans le cerveau."
substance collante n.
sticky substance · gluey substance
"La colle est une substance collante très efficace pour réparer les objets cassés."
manque de substance n.
shallowness · superficiality
"Son discours révélait un manque de substance inquiétant."
sans substance adj.
insubstantial · thin
"Cette pâte est sans substance, elle manque d'épaisseur."
substance addictive n.
addictive substance
"L'alcool est une substance addictive dangereuse pour la santé."
substance dopante n.
performance-enhancing drug
"L'athlète a été disqualifié après la découverte d'une substance dopante."
substance nocive n.
harmful substance
"Les produits de nettoyage contiennent souvent des substances nocives."
substance toxique n.
toxic substance · poison
"Les ouvriers portent des gants pour manipuler cette substance toxique."
absence de substance n.
absence of substance
"L'absence de substance dans cette solution la rend transparente."
aucune substance n.
void · nothingness
"Les analyses ont révélé qu'aucune substance n'était présente dans l'échantillon."
de substance adj.
substantive · meaningful
"Il a présenté des arguments de substance lors du débat."
substance active n.
active ingredient
"L'aspirine contient de l'acide acétylsalicylique comme substance active."
substance basique n.
basic substance
"L'hydroxyde de sodium est une substance basique très corrosive."
substance biologique n.
biological substance
"Les protéines sont des substances biologiques essentielles au fonctionnement cellulaire."
substance cancérigène n.
carcinogen
"L'amiante est une substance cancérigène très dangereuse pour la santé."
substance caustique n.
caustic substance
"Il faut porter des gants pour manipuler cette substance caustique."
substance chimique n.
chemical substance
"L'eau est une substance chimique composée d'hydrogène et d'oxygène."
substance cireuse n.
earwax
"Le médecin a retiré la substance cireuse qui bouchait son oreille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor substance in het Frans
Suggesties
de substance
+10k
substance chimique
+10k
aucune substance
+10k
substance à analyser
9560
substance dangereuse
7240
substance active
+10k
en substance
+10k
Resultaten: 87120. Exact: 87120. Verstreken tijd: 140 ms.
