Examples with "sympa... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors oui on se balade, c'est sympa... mais à quoi ça sert ?
So yes we walk, it's nice... but what's the point?
En face, dans un resto sympa... mais faut pas rêver j'imagine.
There's one across the street in a restaurant... but that's probably out of the question.
Si le jardin était entretenu, l'endroit serait sympa... mais vu la pluie permanente et les inondations dans le coin, il était sans doute difficile de faire mieux.
If the garden was maintained, the place would be nice... but given the continuing rain and flooding in the area, it was probably hard to beat.
Et pourrait être sympa... mais ce n'était pas très propre en effet surtout la salle de bain (très sale)...
The house could be nice... but it was not very clean indeed especially the bathroom (quite dirty)...
Ce serait sympa... mais la patronne se mêle un peu trop de mes affaires.
On a même pu rencontrer une fan qui avait apporté une poupée à l'effigie du groupe, assez étrange mais sympa...
We even met a fan who had brought a doll with the effigy of the group, strange enough but nice...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
