B Institutions fédérales n'ayant pas reçu une note globaleRésultats des bulletins de rendement tableau note
A B Federal institutions that did not receive an overall ratingReport card results table note
PDF (30 Ko) Institutions fédérales ayant reçu une note globaleRésultats des bulletins de rendement tableau note
PDF (39 KB) Federal institutions that received an overall ratingReport card results table note
Résidus (accumulation du microorganisme ou de ses métabolites dans les parties comestibles de la plante) Note de tableau 14 Notes de tableau Note de tableau 14
Residues on food/feed (accumulation of the microorganism or its metabolites in the edible portion of the plant) Table Note 14
Retour à la référence de la note y du tableau Note [z] du tableau
Return to note y referrer of table Note [z] of Table
Notes de tableau Note de tableau 4 Le Réseau canadien de surveillance zoosanitaire (RCSZ) a établi un partenariat qui regroupe des organismes et des laboratoires de santé animale universitaires, fédéraux, provinciaux et territoriaux.
Table Note 4 The Canadian Animal Health Surveillance Network (CAHSN) has established a partnership of federal, provincial, territorial and academic animal health agencies and laboratories, with the objective of strengthening laboratory linkages to facilitate an expeditious response to animal disease emergencies and emerging issues.
Notes de tableau Note de tableau 1 Les canaux 3 et 4 (de 60 à 72 MHz) sont exclus de cette liste parce qu'ils sont utilisés par des dispositifs électroniques de consommation en Amérique du Nord.
Table note 1 Channels 3 and 4 (60-72 MHz) have been excluded from the list due to the use of these channels by consumer electronic devices in North America.
Notes de tableau Note de tableau 11 En tout, 195 projets ont été financés par le volet Recherche du Programme global de S et C pendant la période d'évaluation.
Table note 11 In total, 195 projects were funded via the Research component of the Class G&C Program during the evaluation period.
Note de bas de tableau Note de bas de tableau
Note de tableau Note de tableau 16 Les numéro de code après le nom des conditions reliées à la ferme réfèrent aux codes utilisés dans la base de données de l'Agence jusqu'au 2 janvier 2008.
Note de tableau Note: Les frais de fonctionnement et d'entretien incluent également des dépenses liées à des projets spéciaux comme la campagne de recrutement des astronautes et la mission de David Saint-Jacques.
Table note Note: the operating and maintenance costs also include costs related to special projects, such as the astronaut recruitment campaign and David Saint-Jacques's mission.
Retour à la référence de la note 2 du tableau Note: On peut trouver des renseignements sur les catégories du papier dans la publication « Identification générique des marques de commerce du papier et du carton ».
The trimming and folding of the card shall be "prestige" quality. Return to table note 2 referrer Note: Information on paper grades is contained in the publication "Generic Identification of Paper and Paperboard Brandnames".
Le tableau Note Transposition Table (NTT) détermine comment l'arrangeur transpose les modèles de notes lorsque vous jouez un accord qui ne correspond pas exactement à l'accord original de Chord Variation.
The Note Transposition Table (NTT) determines how the arranger will transpose pattern notes, when a chord is recognized that does not exactly match the original chord of a Chord Variation.
Note de bas de tableau Note de bas de tableau 1 L'objectif de préservation est la durée (en années) de l'exposition permise de l'objet aux concentrations de polluants indiquées, sans risque de détérioration.
Preservation target is the length of time (in years) for which the objects can be exposed to the indicated level of pollutants with minimal risk of deterioration.
