Examples with "techniques et de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'élaboration d'outils techniques et de programmes de formation sur la budgétisation et la gestion financière en éducation, à l'intention des planificateurs
Technical tools and training programs on budget planning and financial management for educational planners
La présente invention concerne une diversité de systèmes, de techniques et de programmes lisibles par machine qui permettent d'utiliser des plasmas pour traiter différents états de la peau ainsi que d'autres états, tels que des tumeurs, des infections bactériennes et autres.
The present disclosure provides a variety of systems, techniques and machine readable programs for using plasmas to treat different skin conditions as well as other conditions, such as tumors, bacterial infections and the like.
Il semble donc nécessaire de poursuivre des efforts pour le renforcement de ces moyens financiers par le biais de l'utilisation de techniques et de programmes d'ingénierie financière (capital à risque, systèmes de cautionnement mutuel, ...).
There is therefore a need to continue efforts to consolidate financial resources through the use of financial engineering techniques and programmes (risk capital, mutual guarantee systems, etc.).
Télécharger en haute résolution Disposant d'infrastructures, d'équipements techniques et de programmes exceptionnels, le Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg représente aussi le plus vaste théâtre du pays
The "Grand Théâtre" of Luxembourg-city, the largest theatre of the country, disposes of the most advanced infrastructure, technical equipment and programming facilities
Trois instruments supplémentaires ont été élaborés et utilisés dans une quarantaine de pays dans le cadre de conseils techniques et de programmes fournis en 2009.
In 2009, three additional tools were issued that were used by approximately 40 countries as part of technical advice and programmes provided.
L'élaboration des normes et règlements techniques et de programmes d'étiquetage qui étayent les politiques nationales d'efficacité énergétique et intéressent l'ensemble de la région de la CEE
The development of technical standards and regulations and labelling programmes that support national energy efficiency policies and are relevant for the whole ECE region
En outre, l'Université Barco propose une vaste sélection de formations techniques et de programmes éducatifs personnalisables.
On top of that, the Barco University offers a wide range of technical trainings and customizable education programs.
Tous les types de techniques et de programmes de reproduction assistée sont offerts ici, y compris les programmes avec don d'ovules et de mère porteuse.
All fertility services, including protocols with Egg Donation and Gestational Surrogate, are available here, as in any big centre in larger Canadian cities.
Technique : qualité des produits. Établissement des normes techniques et de programmes de recherche appliquée de développement. Réalisation de travaux de recherche et d'expérimentation sur le produit, à ses différents stades d'élaboration en vue de répondre aux exigences de qualité, santé et environnement.
Technical: product quality control; creation of technical norms and development-applied research programmes; research and experimentation on the product at various production stages, with the aim of complying with quality, health and environmental requirements.
Il semble donc nécessaire de poursuivre des efforts pour le renforcement de ces moyens financiers par le biais de l'utilisation de techniques et de programmes d'ingénierie financière (capital à risque, systèmes de cautionnement mutuel, ...).
There is therefore a need to continue efforts to consolidate financial resources through the use of financial engineering techniques and programmes (risk capital, mutual guarantee systems, etc.).
Andere resultaten
Les données d'essais techniques et de programmation sont réutilisées en production.
Elle exige des compétences techniques et de programmation spécifiques, pour lesquelles les chercheurs ne sont pas nécessairement formés.
It requires specific technical and programming skills, for which researchers are not formally trained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
