Examples with "tellement... lourd" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce n'était pas un corps tellement lourd... Et j'aime la nuit écouter les étoiles.
It was not such a heavy body... and at night I love to listen to the stars.
Je ne suis vraiment pas sûr si je vais pouvoir finir ce tour... C'est tellement lourd... L'idée du panneau solaire était bonne, et ça je l'ai réussi, mais ça fait terriblement lourd.
I am no longer sure at all if I'll manage to finish this trip... It's soo heavy... The idea of the solar panel was a good one - and I managed that one - but it's terribly heavy.
Exact. Alors, tu dis que de trop manger lui manquait tellement...
Right. So you're saying that she missed overeating so much...
Par rapport à moi, maman et toi semblez tellement... enjouées.
In comparison to me, you and Mom just seem so buoyant.
Ça serait une pause sympa entre le volley et la télé...
It'd be a nice break from volleyball and television...
Quand il est venu avec la radio, il était tellement...
When he came to school for the X-Ray he looked so...
Je suis venue ce soir, et je me sentais tellement...
Listen, I came here tonight, and I was feeling so...
Tu sais, Kimmy, ta mère m'a dit tellement...
You know, Kimmy, your mother has told me so much...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
