Examples with "temps... quand" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excellent à déguster dès sa première année, nous parions qu'il se bonifiera encore avec le temps... quand d'autres seront passés de mode.
Excellent to taste from its first year, we bet that it will improve again with time... when others will be out of fashion.
La flexibilité de notre processus de fabrication nous permet de livrer dans de courts termes du temps... quand tu as besoin
Flexibility in our manufacturing process allows us to deliver in short time frames... when you need it
Trentemller : C'est une très bonne question car bien sûr de nombreuses choses se sont passées entre temps... Quand j'ai commencé à faire de la musique, rien que penser à ce que des gens écoutent ma musique paraissait lointain.
Trentemller: That's a very good question because of course a lot of things happened in between... When I started making music, just even thinking about other people hearing my music was so far away.
Il est vrai que ces dernières années il m'arrive rarement d'avoir quelques heures de libres juste pour marcher à Paris, prendre mon temps... Quand j'y...
In recent years, it has been so rare for me to spend a few free hours just taking my time and walking in Paris...
D-77391 : J'étais conscient du temps qui passait... Je ne savais pas combien de temps... Quand cela allait s'arrêter.
D-77391: I was aware of time... I didn't know how long... when it would stop.
Et si vous ne les voyez pas tous être sauvés avant que vous quittiez la terre, vous allez... ils seront là quand vous serez... temps... quand aura lieu la grande venue, ce sera là.
"Thou and thy house shall be saved." And if you don't see them all saved before you leave the earth, you'll - they'll be there when you get... time... when the great coming comes, it'll be there.
Sinon la plus part du temps... quand je pleure c'est par colère la pluspart du temps.
Si. Ça devait être en même temps... Non, quand même pas!
Si It should be at the same time... No, still not!
mais comme on ne dispose pas de ce temps... on les fait quand même ?
don't have that kind of time... all of them?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
