Examples with "termes, ... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
« En d'autres termes, ... ils imposent à priori leurs vues philosophiques à la science, ce qui restreint le champ des explications qu'ils vont adopter pour rendre compte du monde physique et conduit parfois à des comportements plutôt bizarres. »34
In other words... they bring an a priori philosophical commitment to their science that restricts what kinds of explanations they will accept about the physical world. Sometimes this leads to rather odd behavior.'18
Parce que le bien-être ne se mesure pas seulement en termes de sécurité...
Armoured doors Well-being is not only measured in terms of safety...
Très chère, l'amour ne se mesure pas en termes de temps...
Sweet lady, love is not measured in terms of time...
Je parlais plutôt, tu sais, de tes plans à long terme...
I was talking more about, you know, your larger plan...
Avec votre aide, on pourra mettre un terme à cette folie...
With your help, we can put a stop to this madness...
Avoir de l'argent nous rend égaux? - Seulement en termes de...
Me having money makes us equals? - Only in terms of...
Daisy et moi venons juste de sortir d'une relation à long terme...
Daisy and I had just gotten out of a long-term relationship...
En revanche, les fauteuils laissent à désirer en termes de propreté...
However, the chairs are inadequate in terms of cleanliness...
Quels sont les besoins de l'entreprise à moyen terme ? ...
What are the medium term needs of the business? ...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
