Examples with "territorial initial" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La dynamique entraîne ou exprime l'expansion du conflit de son foyer et/ou champ territorial initial.
The dynamic leads to or is shown in the spreading of conflict from its initial and/or main source.
Le périmètre territorial initial du Club CLEF est la future région Auvergne Rhône-Alpes.
The initial regional scope of the CLEF Club is the future Auvergne Rhône-Alpes region.
J'imagine qu'il faut revenir à l'accord de revendication territoriale initial et à ce qui a été mis en place...
I guess that's where you go back to the actual land claim agreements and what's been put in place as being...
La base Archéolocalis regroupe les informations sur un découpage territorial, initialement conçu à l'échelle européenne puis progressivement étendu à l'Asie centrale.
The Archéolocalis database gathers information on a territorial division, initially conceived on a European scale and then progressively extended to Central Asia.
Le fonds initial provincial-territorial sert à fournir des investissements dans les principales infrastructures du Nunavut pour les priorités essentielles comme l'adduction d'eau, le traitement des eaux usées, l'énergie verte, les aéroports régionaux et communautaires, ainsi que des routes sécuritaires.
The PT Base Fund is designed to provide investments in key infrastructure in Nunavut for core infrastructure priorities such as water, wastewater, green energy, regional and community airports, as well as safe roads.
Six projets bénéficiant du fonds initial provincial-territorial par le biais du plan d'immobilisations 2010-2011 du Nunavut ont été annoncés aujourd'hui.
Six initiatives identified for funding under the Provincial-Territorial Base Fund through Nunavut's 2010/2011 Capital Plan were announced today.
Le financement annoncé aujourd'hui vise la construction, l'accroissement ou l'amélioration de six projets considérés comme des priorités dans le plan d'immobilisation 2010-2011 du Nunavut (fonds initial provincial-territorial faisant partie du plan Chantiers Canada).
The funding announced today supports the construction, upgrades or improvements for six initiatives, identified as priorities in Nunavut's 2010-11 Capital Plan under the Provincial-Territorial Base (PT Base) Fund, which is part of the Building Canada plan.
Le Gouvernement territorial avait initialement vendu la terre au HUD pour un dollar en 1995 étant entendu que HUD construirait des logements d'un coût abordable après que l'ouragan Marilyn eut dévasté le Territoire plus tôt cette année-là.
The territorial Government had originally sold the land to HUD for one dollar in 1995 with the understanding that HUD would construct much-needed affordable housing after Hurricane Marylyn had devastated the Territory earlier that year.
Au sens géographique, l'intégration macrorégionale désigne la création, l'accroissement et l'approfondissement d'interactions entre des unités territoriales initialement distinctes mais contiguës situées dans plusieurs pays voisins.
In a geographical sense, macro-regional integration refers to the creation, development and enhancement of interactions between initially distinct but contiguous territorial units located in various neighboring countries.
Le choix et le nombre de thèmes pour de tels groupes varient selon la zone, les moyens disponibles et l'analyse territoriale initiale.
The choice and number of themes for such groups depends on the area, the resources available and the initial territorial analysis.
Après l'ouverture, par la Commission, d'une enquête approfondie, le Royaume-Uni a supprimé les obligations de territorialisation des dépenses initialement prévues pour les bénéficiaires du régime.
After the Commission opened an in-depth investigation, the UK removed the originally envisaged territorial spending obligations imposed on beneficiaries of the scheme.
Le rationalisme proprement faustien et conquérant, décrit par Max Weber, va propulser l'humanité européenne hors de ses limites territoriales initiales, va donner l'impulsion majeure à toutes les sciences du concret.
The genuinely Faustian and conquering rationalism described by Max Weber would propel European humanity outside its initial territorial limits, giving the main impulse to all sciences of the concrete.
Durant la période de la RDA, l'Etat libre de Saxe ne fut pas conservé sous sa forme territoriale initiale.
During the period of the German Democratic Republic, the old territorial boundaries of Saxony were changed; there was a new subdivision in municipalities and districts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
