Examples with "teste les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Libre à vous de tester les programmes dessus mais il n'y aura plus de support technique.
You can test the programs above, but there will be no technical support.
Ma mission consiste à développer, assurer la maintenance et tester les programmes qui me sont confiés.
My mission is to develop, maintain, and test the programs entrusted to me.
On peut tester les programmes informatiques à l'aide d'outils empruntés aux mathématiciens et à leurs fameuses démonstrations.
It is possible to test computer programs using tools borrowed from mathematicians and their famous demonstrations.
Ceci en fait un concordancier bilingue naturel, qui est souvent employé pour tester les programmes de traduction automatique.
This makes it a natural parallel text, and it is often used to train French-English machine translation programs.
On y trouve également un module compilé qui peut être lié dynamiquement à Guile pour tester les programmes externes.
It also provides a compiled module that may be dynamically linked into Guile to permit testing external programs.
Je ne suis pas en mesure actuellement de tester les programmes sur ce matériel, vous trouverez donc seulement les liens nécessaires pour les télécharger.
I am not currently measures some to test the programs on this hardware, you will thus find only the links necessary to download them.
Les débogueurs de script sont utilisés par les développeurs de sites Web pour tester les programmes et les scripts de leurs pages Web.
Script debuggers are used by Web site developers to test programs and scripts on their Web pages.
Demander une validation complète de la migration de données en contrôlant l'exhaustivité et la cohérence de la migration avant de tester les programmes.
Do a complete data migration validation by controlling the exhaustiveness and consistency of the migration before testing the programs.
Les fonctions de simulation de ZEISS CALIGO fournissent de nombreuses options permettant de tester les programmes de mesure hors machine.
The simulation functions in ZEISS CALIGO provide you with many ways of analyzing measuring programs off-line.
De façon plus exhaustive, je suis en charge de réaliser, maintenir et tester les programmes qui me sont confiés, en respectant les spécifications détaillées fournies, les délais et les différentes normes de qualité.
More specifically, I am in charge of completing, testing, and maintaining the programs entrusted to me while respecting detailed specifications, deadlines, and various quality standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
