Examples with "timecode qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et même si on ne voit pas le timecode qui est brouillé,
Par exemple, si vous accédez au menu Edition, vous pouvez choisir de supprimer une piste audio ou corriger les problèmes de timecode qui pourraient apparaître.
For example, if you access the Edit menu, you can choose to delete an audio track or fix any timecode problems that might appear.
LeadTime: LeadTime est le temps de "blanc" au début du timecode, afin d'assurer que le début de votre MP3 correspond à la position du disque timecode qui a déjà un signal fort et identifiable.
LeadTime: LeadTime is the amount of "dead air" at the beginning of the timecode, to ensure that the start of your MP3 matches a position on your timecode disc that already has a strong and identifiable timecode stream.
Andere resultaten
Ou si vous pouviez vous aider de la forme d'onde des objets audio pour définir des timecodes qui serviront au sous-titrage...
Or if you could use the waveformes as a visual help to define timecodes which will be useful for subtitling...
On peut ainsi le lire, vérifier son timecode ou encore savoir qui l'a écrit, par exemple.
This allows you to read it, check the time-code or find out who wrote it, for example.
Triez par timecode pour voir tous les médias du chutier triés par le timecode, ce qui est parfait pour les contenus filmés dans l'ordre chronologique, comme les événements en direct.
Sort by timecode to see all the bin media sorted by time, which is perfect for content shot in time order, such as live events.
Ces traducteurs devront à nouveau gérer la problématique des timecodes, qui seront amenés à être ajustés en fonction des langues pour caler texte et image (l'anglais utilise par exemple moins de mots que le français).
Timecodes have to be managed again, and adjusted according to languages to align the spoken speech with image (less words are used in English than in French for example).
Représente l'état de la position à un timecode donné (qui inclut l'orientation, la position, la vélocité et l'accélération).
Ajoutez une incrustation de timecode ou des filigranes animés pour signer votre travail.
Add a timecode overlay or animated watermarks to identify your work.
Elles peuvent être utilisées avec les récepteurs timecode satellite ou radio.
They can be used with satellite or radio time-code receivers.
Selon le timecode, il y en a pour deux minutes.
According to the time code, it was more like two minutes.
Je noterais ce timecode, si j'étais vous.
I'd make a note of that timecode if I were you.
Le timecode le situe ici après la fermeture de la baraque.
Timecode puts him here after the shop closed.
