Examples with "tous... On" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous tous... On va faire du travail propre.
Vous êtes tous... On s'inquiète pour toi.
Ça sera sûrement une surprise pour vous tous... On ne se connaissait pas depuis longtemps avant de nous marier.
It might come as a surprise to many of you that we didn't know each other for very long before we got hitched.
Nous aussi, nous avons les mêmes droits de vivre dans ce monde, les mêmes droits que vous tous... On ne dérange personne.
We too have the same rights to live in this world, as you all are having... We aren't disturbing anyone else.
Ce genre de mise au point n'est certainement pas nécessaire aujourd'hui dans une population éclairée où l'éducation et les opportunités sont, au moins théoriquement, accessibles à tous... On serait en droit de l'espérer, n'est-ce pas?
Certainly that kind of correction isn't necessary today in an enlightened populace where education and opportunity are at least in theory available to all... One would hope, yes?
Nous tous... On est élevés pour être mangés ?
Were we raised just to be eaten by something?
Mais si ! - On en a connu 2-3, tous... On va pas mentir !
Sure! - We've all met a couple of angry ducks, let's be honest!
S'il vous plaît, faites de votre mieux parce que le Liban n'est pas un endroit pour moi, et je voudrais vraiment vous revoir tous... On ne devrait pas détenir quelqu'un en captivité alors qu'il y a d'autres alternatives.
Please do your best, because Lebanon is no place to be, and I really want to see you all - for one shouldn't have to be held in captivity when there are other alternatives.
Désolé d'être désolé. Écoutez-moi tous... On se détend.
Clark, Lenny, nous tous... On peut tout recommencer.
So Clark, Lenny, we all get a do-over.
Et si vous partez tous... on montera un autre cabinet.
Tous... On commence la semaine prochaine.
