Examples with "traces... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le temps laisse des traces... et quelques plaies.
Des traces... et une bagarre.
Tous les articles sont nettoyés et traités avec soin, mais le temps et l'usage laissent des traces... et si le Vintage est beau, il n'est pas parfait!
All items are cleaned and treated with care, but the time and use leave marks... and if the Vintage is beautiful, it is not perfect!
Andere resultaten
On voulait que le film joue sur cette fluidité entre les réalités, le monde du dehors et de la chasse, le monde de la grotte, le monde de la trace... Et que chaque dimension ait un impact sur l'autre.
We wanted the film to play on the fluidness between levels of reality: hunting and the world outside, the cave world, the world of traces... We wanted each dimension to impact the other.
L'un de ces instruments est la taxonomie, qui permet de nommer tous les organismes présents dans les riches écosystèmes de notre planète et de les suivre à la trace... Et tout est répertorié et a un nom!
One of these is taxonomy, which helps us name and keep track of all the organisms we find in the world's abundant ecosystems... There really is a word for everything. Interested in finding out more?
Je vais suivre ta Trace ! ... et je te retrouverai là où tu es.
I will follow your Trace! ... and I would find you where you are.
En céramique comme dans d'autres domaines des arts décoratifs, les créateurs scandinaves vont désormais tracer leur propre voie... et briller à l'étranger.
In ceramics, as in other domains of the decorative arts, Scandinavian designers were now charting their own course... and shining abroad.
Envie de connaître la scène, le trac aussi... et les applaudissements du public ?
Une petite ville aux maisons aux couleurs pastelles, des routes pavées, le tout harmonieux et sans trace de pollution... Et pour apothéose le temps qui le premier jour n'était ni mauvais ni bon, et le deuxième ensoleillé.
A small city at houses in pastel colours, laid with cobblestones roads, very harmonious and without trace of pollution... And for apotheosis the weather which the first day was nor poor neither good, and sunny the second.
Appuyez sur la touche RECORD, mettre le téléphone dans votre poche et enregistre votre trace de pêche... et beaucoup plus.
Press the RECORD button, put the phone in your pocket and record your fishing trolling track... and much more.
144 max. À Pointe-à-Callière, l'histoire laisse des traces... dans la tête et le cœur des jeunes visiteurs!
At Pointe-à-Callière, history leaves traces... in the hearts and minds of our young visitors!
Seule ombre au tableau : aucune trace de nos sauces... Et puis ils n'ont pas non plus la chance d'avoir une Station Métro à leur nom !
The only cloud on the horizon: no sign of our sauces... And they don't have the chance to have a metro station at their name!
Il a été démontré que ces miels « ultra-purifiés » hautement raffinés ne contenaient aucune trace de pollen... et étaient REMPLIS de sucres ajoutés, de sirop de maïs et autres dangereux produits chimiques.
These "ultra-purified" honeys were found to be highly processed, contain no traces of pollen... and come LOADED with added sugar, corn syrup, and other dangerous chemicals.
