Examples with "trajectoire constructive" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'amélioration de celui-ci dirige à tous coups les jeunes vers une trajectoire constructive.
Improving social networks leads young people to a constructive path every time.
Davantage de jeunes s'inscrivent dans une trajectoire constructive à la fin du PQJ (56%) que dans une trajectoire vulnérabilisante (44%).
Following the PQJ, more of the young people are following a constructive path (56%) than one that increases their vulnerability (44%).
Andere resultaten
Ce document de synthèse propose une approche positive vis - à - vis des défis à venir et identifie des trajectoires constructives permettant aux jeunes agriculteurs de répondre aux nombreuses attent es de la société.
These position papers chart a positive approach to embracing tomorrow's challenges, and identify constructive pathways to enabling young farmers to meet society's many expectations.
Cette trajectoire silencieuse et solitaire, dépourvue à la fois de revendication constructive et de complexité formelle, a fait de León une narratrice pour qui les choses sont décrites par leurs propres déterminations.
This mute and solitary trajectory, devoid of both constructive claim and formal complexity, has turned León into a narrator for whom things are described by their own determinations.
Tout en cherchant à maintenir en permanence un dialogue constructif avec les diverses expressions de l'économie sociale, l'Économie de communion suit sa propre trajectoire.
While maintaining a continuous and fruitful dialogue with various expressions of social economics, the EoC follows its own trajectory.
Malgré les bonnes intentions et des réalisations importantes, elle a fait l'objet de critiques sociales qui ont eu une influence constructive sur sa trajectoire.
Despite the best intentions and significant achievements, the Chagnon Foundation has been the object of social criticism - criticism that has had a constructive influence on its trajectory.
Nous appelons instamment le Kosovo et la Serbie à engager un dialogue constructif et à normaliser complètement leurs relations dans le cadre d'un accord global et juridiquement contraignant, afin que ces deux pays puissent avancer sur leur trajectoire européenne respective.
We urge Kosovo and Serbia to engage constructively and normalize fully their relations through a comprehensive and legally-binding agreement, so that they can advance on their respective European paths.
en particulier dans une trajectoire de faisceau d'un dispositif optique, de préférence d'un microscope, caractérisé en ce qu'il présente, eu égard à une combinaison souple de faisceaux obtenue par des moyens constructifs simples, un élément opto-acoustique
particularly in the beam path of an optical arrangement, preferably of a microscope, characterized by a flexible beam combiner with simple design by means of an acousto-optical element
Dès lors, la trajectoire technologique de la préfabrication se subdivise en deux périodes, dévoilantla séparation de la conception technique (centralisée par la DESUS) de la réalisation(représentée par les procédés constructifs).
Subsequently, the technology of prefabrication occurred in two distinct periods, giving rise to the separationbetween conceptual design (centralized by the DESUS) and realization (represented byconstruction methods).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor trajectoire constructive in het Frans
