Examples with "transcode alors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il transcode alors la page web et communique la page web transcodée au dispositif de communication mobile
it then transcodes the web page and provides the transcoded web page to the mobile communication device
Andere resultaten
Nous pouvons alors transcoder le document en fonction des ressources disponibles, de façon qu'il devienne visualisable.
We can then transcribe the document according to the resources available, so that it becomes displayable.
Si vous choisissez l'option Transcodage, les médias seront alors transcodés suivant le codec de travail utilisé.
If you choose Transcode, then your media will be transcoded to whatever house codec you might be using.
Le signal de télévision primaire est alors transcodé en un signal de télévision secondaire dans un second format compatible avec le module de télécommande.
The primary television signal is then transcoded to a secondary television signal having a second format compatible with the remote control unit.
Si vous êtes à la recherche du moyen le plus rapide de convertir vos dossiers audio préférés, alors Audio Transcoder est pour vous.
If you are looking for the fastest way of converting your favorite audio files, then Audio Transcoder is for you.
Si vous avez sélectionné des options à l'étape précédente, Final Cut Pro transcode et optimise alors les fichiers à l'issue du processus d'importation.
If you selected any options in the previous step, Final Cut Pro transcodes and optimizes the files after the import process is complete.
les données multimédias transcodées sont alors transmises du premier dispositif de communication au serveur PoC afin d'être retransmises au deuxième dispositif de communication (étape.
the transcoded media data are then transmitted, from the first communication device to the push-to-talk over cellular server, for forwarding to the second communication device (step.
le contenu est alors transcodé en un format supporté par le réseau d'accès et transmis en continu sur un réseau de distribution, à destination d'un serveur à distance, ou à un terminal d'abonné couplé au réseau d'accès
the content is then transcoded into a format supported by the access network, and streamed over a distribution network to a remote server or to a subscriber terminal that is coupled to the access network
Windows Si vous êtes à la recherche du moyen le plus rapide de convertir vos dossiers audio préférés, alors Audio Transcoder est pour vous.
Le transcodage est alors surveillé périodiquement pour évaluer la bande passante qui était disponible pendant la transmission d'un tampon transcodé.
Transcoding is then monitored periodically to assess the bandwidth that was available during the transmission of a transcoded buffer.
Alors, le gestionnaire de communication transcode la seconde forme de communication en la première forme de communication.
Then, the communication manager transcodes the second form of communication to the first form of communication.
Peu importe si vous utiliserez MEncoder ou transcode par la suite - vous en aurez de toute faon besoin. Alors tlchargez MPlayer sur.
It doesn't matter if you'll use MEncoder or transcode later on - you still need this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
