Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tremblenm
View images
Vertaling van "tremble" in Engels
Definitie
tremor
I'm shaking
I'm trembling
View images
Le bois tendre du tremble est souvent utilisé pour fabriquer des meubles.
The soft wood of an aspen is often used for making furniture.
Par principe, nous utilisons du tremble ou du bois de peuplier.
As a matter of principle, we use aspen or poplar wood.
Le chiot tremble légèrement quand le médecin touche son pied avant enflé.
The puppy trembles slightly when the vet touches its swollen front paw.
Il tremble en attendant le verdict, conscient que son heure est venue.
He trembles awaiting the verdict, aware that his time has come.
Une nation entière tremble quand ses dirigeants s'apprêtent à faire l'irréparable.
An entire nation trembles when its leaders prepare to do the irreparable.
Sa main gauche tremble légèrement lorsqu'il essaie de tenir une petite cuillère.
His left hand trembles slightly when he tries to hold a small spoon.
Ce bureau est vraiment boiteux, l'écran tremble dès que je bouge la souris.
This desk is really shaky; the monitor trembles every time I move the mouse.
Je tremble toujours comme une feuille avant de parler en public devant beaucoup de gens.
I always tremble like an aspen before speaking publicly to large audiences.
Sur cette vieille horloge, la grande aiguille tremble légèrement chaque fois qu'elle avance.
On this old clock, the minute hand trembles slightly every time it moves.
Le bras du vieil homme tremble et se lève en arc pour attraper le livre.
The old man's arm trembles and lifts in an arc to reach for the book.
Tu affectes de rester calme, toutefois ta voix tremble légèrement quand tu parles.
You pretend to stay calm, yet your voice trembles slightly when you speak.
Son auriculaire tremble légèrement quand il est stressé, ce qui le gêne en public.
His pinky trembles slightly when he's stressed, which embarrasses him in public.
De plus, une main tremble nettement plus fort que l'autre.
In addition, one hand trembles noticeably stronger than the other.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tremble
aspen
Uitdrukkingen met tremble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor tremble in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2915. Exact: 2915. Verstreken tijd: 54 ms.
