Examples with "un code de message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que dois-je faire si mon lave-vaisselle affiche un code de message?
What do I do if my dishwasher is showing a message code?
Chaque message comprend un code de message et, le cas échéant, des paramètres.
Le premier dispositif génère ensuite au moins un code de message en rapport avec les informations de santé à partir de la valeur de message en utilisant des valeurs de messages correspondantes provenant du dictionnaire.
un signal de communication de radiotéléphone, représentant un accusé de réception de messages courts codés en fonction d'un code de message court prédéterminé, communiqué au préalable de préférence à un radiotéléphone en un message court émis par la station centrale, peut être transmis depuis le radiotéléphone
a radiotelephone communications signal representing a short message acknowledgement encoded according to a predetermined short message code, preferably previously communicated to a radiotelephone in a short message from the central station, may be transmitted from the radiotelephone
Dans une partie fixe (102) du système de radiocommunications, le message (218,222) et un code de message correspondant (220,224) sont mémorisés (214).
In a fixed portion (102) of the radio communication system, the message (218,222) and a corresponding message code (220,224) are stored (214).
Ce transpondeur (TDR), incrusté dans la chaussée, comporte sous forme électronique un message ou un code de message, lequel message décrit un événement routier à communiquer au conducteur.
The transponder (TDR) is embedded in the roads and is electronically marked with a message, or message-code, of the 'Road Event' to be conveyed to the driver.
Andere resultaten
Il faut noter que l'on doit fournir un code de fonction de message différent, selon le type de rejet.
It should be noted that depending on the type of reject, a different Message Function code must be supplied.
L'accusé de réception comporte un code de rappel de message que l'opérateur économique doit appliquer dans l'hypothèse où le message original doit être annulé.
The acknowledgement shall include a message recall code to be applied by the economic operator if the original message needs to be cancelled.
lorsqu'un code de fin de message (EON) est détecté, l'adaptateur connecte les signaux audio contenant de la musique à des hauts-parleurs extérieurs
when an end of message (EOM) code is detected, the adapter connects the audio signals containing music to external speakers
dans le groupe de données, pour différencier les divers types de messages, il est prévu une zone de code de type de message, dans laquelle est déposé un code de type de message
to differentiate between them, the data group contains a message type code field in which there is a message type code
CODEUR POUR UN CODE DE DESACTIVATION DE MESSAGES TRANSMIS
ENCODER FOR TRANSMITTED MESSAGE DEACTIVATION CODE
Microsoft vous enverra un code de sécurité par message électronique ou SMS.
Microsoft will send you a security code via email or text.
Vous recevrez un code de confirmation par message texte sur votre téléphone cellulaire.
You will receive a confirmation code via a text message on your cell phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
