Elle a choisi un emploi stable principalement pour bénéficier d'une cotisation vieillesse régulière.
She chose a stable job mainly so she'd have regular pension contributions.
Chaque entreprise doit verser une cotisation d'assurance-chômage pour tous les salariés qu'elle emploie.
Every company has to pay unemployment insurance contributions for all the staff it employs.
Vous serez redevable d'une cotisation en Belgique mais pas aux Pays-bas.
Ce club de sport applique une cotisation modique afin de rester accessible à tous.
Ici, une personne mariée paie une cotisation différente de celle d'un étudiant.
Here, a married person pays a different contribution than a student does.
Chaque nouveau membre doit payer une cotisation avant de participer aux activités.
Tout sociétaire de cette mutuelle doit verser une cotisation mensuelle pour rester couvert.
Every member of this mutual fund must pay a monthly contribution to remain covered.
Il verse chaque mois une cotisation pour augmenter sa future pension privée.
Every month he pays into a plan to boost his future private pension.
Mon entreprise verse chaque mois une cotisation pour mon assurance retraite obligatoire.
My company pays a monthly contribution into my mandatory state retirement insurance scheme.
Notre entreprise verse chaque mois une cotisation obligatoire au fonds de prévoyance des salariés.
Our company pays a mandatory monthly contribution into the employees' provident fund.
Je verse chaque mois une cotisation obligatoire à ma caisse de pension professionnelle.
Every month I pay a mandatory contribution into my occupational pension fund.
Elle paie une cotisation mensuelle à sa mutuelle de santé pour une couverture complète.
She pays a monthly premium to her health maintenance organization for comprehensive coverage.
Les membres à vie ne sont pas tenus de payer une cotisation.
