Examples with "une embase continue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, HARTING soutient la tendance de l'industrie 4.0 vers la miniaturisation en répondant aux demandes des fabricants d'appareils dont la taille des embases continue à diminuer.
Thus, HARTING is supporting the I4.0 trend towards miniaturisation by meeting the demands of device manufacturers whose housings continue to shrink.
Des parties des arrêtoirs côté embase sont continues de telle façon que les deux bords dans la direction transversale se rapprochent graduellement de l'orifice d'aspiration.
Portions from the stoppers to the base are so continuous that both edges in the width direction are gradually approach the suction port.
structure rayonnante de réseau plan comprenant un réseau d'embases transversales continues ayant une configuration étagée disposée dans un plan de sol d'un guide d'ondes à lames parallèles
a planar antenna radiating structure comprising an array of continuous transverse stubs having a stepped configuration arranged in a ground plane of a parallel-plate waveguide
Connecteurs électriques circulaires à accouplement par baïonnettes, température d'utilisation 175 C ou 200 C continu Embase à fixation par collerette carrée.
Aerospace series. Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous.
ces modules de déphaseurs MEMS permettent de guider un faisceau rayonné du réseau de sources d'embase transversale continue (CTS) dans deux dimensions.
the MEMS phase shifter modules steer a beam radiated from the CTS feed array in two dimensions.
le réseau de sources d'embase transversale continue (CTS) est placé adjacent au premier réseau d'éléments rayonnants afin de fournir un front d'onde plat dans le champ proche
the continuous transverse stub (CTS) feed array is disposed adjacent the first array of radiating elements for providing a planar wave front in the near field
ladite antenne (ESA MEMS) comprend une lentille de traversée à bande large et un réseau de sources d'embase transversale continue (CTS)
the MEMS ESA antenna includes a wideband feedthrough lens and a continuous transverse stub (CTS) feed array
des moyens de circulation continue de l'électrolyte entre lesdits moyens d'évacuation et lesdits moyens d'alimentation, une embase
means continuously circulating electrolyte between said evacuation means and said supply means, a base
le cathéter selon l'invention comporte un outil d'extrémité à aiguille rétractable sous forme d'un coulisseau solidaire d'une embase à aiguille ou poussant celle-ci sous l'effet de la pression d'un fluide sous pression continue ou pulsée
the invention concerns a catheter comprising an end tool with retractable needle in the form of a slide integral with a needle base or pushing the latter under the effect of a continuous or pulsed pressurized fluid pressure
Avec une embase robuste, ce bateau peut naviguer facilement par mer agitée.
With a strong outdrive, this boat can easily navigate through rough seas.
Toutes les constructions sont ancrées sur une embase solide et stable.
All constructions are anchored on a solid and stable foundation.
La Color est dotée d'une embase injectée qui offre un confort inégalable.
The Color has injected base that offers an unbeatable comfort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
