Quand j'étais petit, on est allé faire une excursion là-bas.
When I was very small, we had gone there for excursion.
Ils ont improvisé une excursion d'un jour au lac, sans vraiment planifier le programme.
They spontaneously went on a day trip to the lake without really planning anything.
Le groupe de seniors a organisé une excursion au musée local ce week-end.
The senior group organized a trip to the local museum this weekend.
Demain, nous passerons à l'office du tourisme pour réserver une excursion en bateau.
Tomorrow we'll stop by the tourist information office to book a boat trip.
Il a fait une excursion en bateau guidée pour observer la faune de près.
He took a guided boat tour to see the wildlife up close.
Il rêve d'organiser une excursion en train afin de montrer la montagne à ses enfants.
He dreams of organizing a train excursion to show his children the mountains.
Il fait souvent une excursion à la campagne pour profiter de la nature.
He often takes a day trip to the countryside to enjoy nature.
En guise de récompense, l'école a planifié une excursion mémorable au jardin botanique.
As a reward, the school planned a memorable field trip to the botanical garden.
Notre école prévoit une excursion sur le site historique le mois prochain.
Le club de sport organise une excursion à pied pour encourager les habitants à marcher davantage.
The sports club is organizing a group walk to encourage residents to be more active.
Chaque année, nous veillons à planifier une excursion mémorable ensemble.
Every year, we make sure to schedule a memorable day trip together.
Les étudiants éclatent de joie quand le professeur annonce une excursion.
The students bust out with excitement when the teacher announces a field trip.
Ils ont prévu une excursion d'escalade passionnante dans le parc national ce week-end.
They planned an exciting climbing trip to the national park this weekend.
