Le film commence comme un camion, avec une explosion qui fait trembler la salle.
The movie starts off with a deafening explosion that shakes the whole theater.
Topeka a été détruite dans une explosion lors d'une invasion alien.
Topeka, Kansas, destroyed via explosion in an alien invasion.
Ce dessert s'apparente à une explosion délicieuse de saveurs dans ma bouche.
This dessert feels like a delightful explosion of flavors in my mouth.
Le journaliste a décrit la rixe comme une explosion soudaine de violence gratuite.
The reporter described the brawl as a sudden explosion of senseless violence.
Le cheesecake à la framboise provoquait une explosion de saveurs à chaque bouchée crémeuse.
The raspberry cheesecake created a party in my mouth with every creamy forkful.
Un témoin affirme avoir entendu une explosion juste avant l'accident d'avion.
A witness claims to have heard an explosion just before the plane crash.
Il a choisi d'aromatiser les légumes pour une explosion de saveurs.
He decided to sauce the vegetables for a burst of flavor.
Son compliment inattendu a provoqué une explosion de rougeurs sur ses joues.
His unexpected compliment triggered a gale of blushes on her cheeks.
Saupoudrer du basilic haché sur la pizza ajoute une explosion de saveur.
Sprinkling chopped sweet basil on pizza adds a burst of flavor.
Ce curry maison est une explosion de saveurs, tellement riche et parfumé.
This homemade curry is a party in my mouth, so rich and vibrant.
À la fête, la décoration comprenait une explosion de lumières colorées.
At the party, the décor included a starburst of colorful lights.
La sauce marinière a ajouté une explosion de saveurs au poisson grillé.
The seafood sauce added a burst of flavor to the grilled fish.
La recette était relevée d'épices, offrant une explosion de saveurs.
The recipe was laced with spices, providing a burst of flavor.
