Examples with "une identification positive (code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la pratique, on peut ouvrir et fermer la porte par commande digitale, évidemment, pour ouvrir, le dispositif assure la sécurité grâce à une identification positive (code) de la source du signal.
Basically, through a digital command, it is possible to open and close the door. The device ensures the safety of the door by checking a specific identification code of the source of the opening signal.
Andere resultaten
à produire un signal de sortie après l'identification positive du code d'accès par le programme informatique
the generating of an output signal following the positive identification of the access code by the computer programme
procédé et appareil pour identification positive, validation d'état et corrélation d'information relative à un code à barres, comportant une saisie de données sécurisée et une reconnaissance de caractères
a method and apparatus for positive identification, validation of status and correlation of bar code information including secure image capture and character recognition
si la vérification est positive, l'empreinte du joueur est obtenue et cette empreint est stockée associée à un code d'identification attribué
if verified, the fingerprint of the player is obtained and the fingerprint is stored in association with an assigned identification code
Lorsque le centre de commande reçoit un code OTI, ce dernier obtient une identification positive du chauffeur/pilote/capitaine ainsi que le degré de menace du véhicule, aéronef ou vaisseau présent.
Upon the control center receiving an OTI code, the control center obtains positive identification of the driver/pilot/captain and the degree of the threat that the vehicle, aircraft or sea-going vessel presents.
Imprime les bracelets à code-barres (linéaire ou 2D) pour l'identification positive des patients, ce qui permet le déploiement de BloodTrack Tx sans nécessiter de réseau sans fil.
Prints barcoded wristbands (linear and 2D) for positive patient identification, enabling BloodTrack Tx deployments without the need for wireless networks.
le point d'accès vérifie que le code d'identification reçu correspond au code d'identification envoyé par ledit dispositif et si le résultat de cette vérification est positif, une clef d'identification est envoyée par le point d'accès audit dispositif
R22 R134a R404a R407c Ensemble Manomètre Poignées profilées à prise facile pour un contrôle positif; code couleur pour une identification facile Voyant permettant de visualiser facilement le mouvement et l'état du réfrigérant pendant la charge...
R22 R134a R404a R407c Manifold Gauge Set Contoured easy grip handles for positive control color coded for ready identification Sight glass to easily view refrigerant movement and condition during charging and recovery Optional protective gauge boots...
A moins que les informations concernant le code d'identification transmises à partir de la clé électronique (70) et que des informations enregistrées à l'avance ne soient identifiées positivement, des informations d'image d'un tiers approchant le véhicule sont transmises.
Unless the information on the identification code transmitted from the electronic key (70) and information registered in advance are positively identified, image information of a third party approaching the vehicle is transmitted.
Le balisage dans le code a facilité l'identification des erreurs.
The markup in the code made it easier to identify errors.
Chaque clip était étiqueté avec un code temporel unique pour une identification facile.
Each clip was labeled with a unique time code for easy identification.
Le code matriciel facilitait l'identification du produit lors du passage en caisse.
The data matrix made it easier to identify the product during checkout.
Chaque Kaylon individuel a l'équivalent d'un code d'identification neuronale.
Every individual Kaylon has the equivalent of a neural identification code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.