We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a second termination
a second terminus
La première électrode inférieure est électriquement reliée à une première terminaison et une seconde électrode intérieure contenue dans la matière céramique diélectrique est électriquement reliée à une seconde terminaison.
The first internal electrode is electrically connected to a first termination and a second internal electrode contained within the ceramic dielectric material is electrically connected to a second termination.
Chacune des lignes de communication est couplée par le biais du système et comprend une première terminaison au niveau d'un premier site de terminaison de télécommunication et une seconde terminaison au niveau d'un second site de terminaison de télécommunication.
Each of the communications lines is coupled through the system and includes a first termination at a first telecommunications termination site and a second termination at a second telecommunications termination site.
la zone génomique est caractérisée par une première terminaison et une seconde terminaison, et présente une zone intermédiaire disposée entre la première terminaison et la seconde terminaison, d'au moins 400 kilobases
the genomic region is characterized by a first terminus and a second terminus and has an intermediate region disposed between the first terminus and second terminus of at least 400 kilobases
L'invention concerne un polyéthylèneglycol hétérobifonctionnel présentant une liaison dégradable par hydrolyse, une première terminaison comprenant un groupe acrylate, et une seconde terminaison comprenant une cible telle qu'une protéine ou un agent pharmaceutique, ou bien une fraction réactive pouvant se lier à une cible.
A heterobifunctional poly(ethylene glycol) is provided having a hydrolytically degradable linkage, a first terminus comprising an acrylate group, and a second terminus comprising a target such as a protein or pharmaceutical agent or a reactive moiety capable of coupling to a target.
un procédé pour former une résistance sensiblement cylindrique consiste à former un corps de résistance creux cylindrique en roulant une feuille plane qui comprend un élément résistif et une première terminaison et une seconde terminaison jointes sur des extrémités opposées de l'élément résistif.
a method of forming a substantially cylindrical resistor includes forming a hollow cylindrical resistor body by rolling a flat sheet comprising a resistive element and a first termination and a second termination joined on opposite ends of the resistive element.
une résistance comprend un élément résistif sensiblement cylindrique qui possède une résistance inférieure à environ 1 mθ, une première terminaison sensiblement cylindrique électriquement connectée à l'élément résistif et une seconde terminaison électriquement connectée à l'élément résistif
a resistor includes a substantially cylindrical resistive element having a resistance of less than about 1 mθ, a substantially cylindrical first, termination electrically connected to the resistive element and a second termination electrically connected to the resistive element
Une seconde terminaison (18) est placée à une seconde extrémité (36) du boîtier (14) du condensateur et est connectée aux secondes configurations d'électrodes (24, 64, 84) des secondes couches de céramique (23, 63, 83).
A second termination (18) is disposed at a second end (36) of the capacitor body (14) and is connected to the second electrode patterns (24, 64, 84) of the second ceramic layers (23, 63, 83).
une première terminaison externe est en contact électrique avec les premières plaques, et une seconde terminaison externe est en contact électrique avec les secondes plaques
a first external termination is in electrical contact with the first plates and a second external termination is in electrical contact with the second plates
une première et une seconde terminaison distale, différentes des jointures de poche, sont placées à des extrémités opposées de la fermeture et de manière adjacente aux jointures de poche respectives.
first and second end terminations, distinct from the pocket seals, are disposed at opposing ends of the zipper and adjacent to the respective pocket seals.
connecteur électrique comportant un boîtier, recevant au moins un contact pourvu d'une première terminaison de raccordement avec un contact complémentaire et d'une seconde terminaison raccordée à un câble, le boîtier comprenant
the invention also concerns an electrical connector comprising a housing, receiving at least one contact provided with a first terminal for connection to a complementary contact and with a second terminal connected to a cable, the housing including
Un second logement de terminaison déplace axialement une seconde terminaison (32) vers une seconde position d'installation en alignement avec l'axe.
A second termination receiver axially translates second termination (32) to a second installtion position in allignment with the axis.
la session débute par l'émission de messages définis dans un protocole de signalisation (SIP) entre une première terminaison IP du système de communication et au moins une seconde terminaison IP de ce système
the session is initialized by transmitting messages defined in a SIP (session initiation protocol) between a first IP endpoint of the communications system and at least a second IP endpoint of the communications system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une seconde terminaison in het Frans
