Examples with "utiliser VeraCrypt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VeraCrypt utilise 30 fois plus d'itérations que TrueCrypt lors du chiffrement des disques et des partitions.
VeraCrypt uses 30 times more iterations when encrypting containers and partitions than TrueCrypt.
Je soupçonne que la fonction standard "open" que VeraCrypt utilise n'est pas compatible avec ce format.
I suspect that the standard function VeraCrypt uses ("open") is not compatible with this format.
VeraCrypt utilise une fonction système standard ("open") pour faire cela et cette fonction échoue avec l'erreur affichée dans le message.
VeraCrypt uses a standard system function to do this ("open") and this function fails with the error displayed in the message.
Essentiellement, il existe deux raisons pour lesquelles une personne n'aurait pas intérêt à utiliser des programmes comme VeraCrypt : l'éventuel risque d'auto incrimination; et le risque d'indiquer très précisément où se trouvent vos renseignements les plus sensibles.
Essentially, there are two reasons why you might shy away from using a tool like VeraCrypt: the risk of self-incrimination and the risk of clearly identifying the location of your most sensitive information.
Si une application de Kaspersky Lab est installée sur l'ordinateur sur lequel un programme de chiffrement VeraCrypt est utilisé, des erreurs du fonctionnement de l'antivirus peuvent se produire.
Simultaneous use of the VeraCrypt encryption application and a Kaspersky Lab product on the same computer may cause errors in the work of the Kaspersky Lab product.
Alors que TrueCrypt utilise 1000 itérations avec l'algorithme PBKDF2 et un hachage RIPEMD-160 pour les partitions système, VeraCrypt utilise 327661 itérations.
While TrueCrypt uses 1000 iterations of the PBKDF2-RIPEMD160 algorithm for system partitions, VeraCrypt uses 327,661 iterations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
