Examples with "variable constitue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce courant variable constitue la source de rayonnement électromagnétique.
This variable current is the source of electromagnetic radiation.
La rémunération variable constitue un aspect important de la comparaison ou de l'analyse comparative de la rémunération par rapport au marché du travail.
Variable pay is an important element of the total compensation comparison or benchmark with the external labour market.
conçus pour orienter et guider longitudinalement les tiges une ouverture composite à taille variable constitue l'ouverture de chute d'un premier rideau
for orienting and longitudinally guiding the rods, where is provided a variable size composite opening allowing to from a first curtain
Cela dit, un verre à teinte variable constitue un « dispositif optique » au même titre que des jumelles, des microscopes et des objectifs photographiques, de sorte qu'il exige un minimum de soin et de protection.
Having said that, a self-tinting lens is an "optical device" in the same category as binoculars, microscopes and camera lenses, so it does require a certain amount of care and protection.
La composante fixe de la rémunération représente une part suffisamment élevée de la rémunération globale, de sorte que la part variable constitue un complément optionnel.
As the fixed component accounts for a relatively large proportion of total compensation, the variable component is optional.
Dans les deux cas, le capital variable constitue une partie considérable du capital total et le salaire reste au-dessous de la moyenne, de sorte que dans ces branches de production la plus-value est exceptionnellement élevée comme taux et comme quantité.
In either case the variable capital makes up a considerable portion of the total capital and wages are below the average, so that both the rate and mass of surplus-value in these lines of production are unusually high.
Depuis plus de vingt ans, la revue Ciel variable constitue un pôle de référence pour la reconnaissance de la photographie contemporaine et des nouveaux médias au pays.
more than twenty years now, Ciel variable magazine has been a reference in the recognition of contemporary photography and new media art in Canada.
de préférence, un dispositif d'actionnement de la vanne de fluide caloporteur constitue la charge primaire et l'échangeur thermique à ventilateur à vitesse variable constitue la charge secondaire
preferably a hydronic valve actuator is the primary load and a fan coil of variable speed is the secondary load
Cette variable constitue l'opposé de proxy-sendcl.
This is the opposite of proxy-sendcl.
Bien que la prévalence des affrontements entre gangs soit plus élevée à Montréal qu'à Toronto, la variable constitue dans les deux villes un puissant prédicteur de la violence liée aux armes à feu chez les élèves et les détenus.
While the prevalence of gang fighting was higher in Montreal than Toronto, in both cities it was a strong predictor of gun violence among both students and detainees.
Andere resultaten
Chaque combinaison de ces variables constitue un type distinct.
La réduction des émissions lors d'états de charge variables constitue un grand défi.
A particular challenge is the reduction of plant emissions during variable load operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
