Examples with "variable et tient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le seuil du récepteur est variable et tient compte du niveau de bruit.
The receiver threshold is variable based on the noise level.
le seuil du récepteur est variable et tient compte du niveau de bruit. l'émetteur capable d'apprentissage peut s'intégrer à une automobile, en particulier à un élément d'intérieur d'automobile.
the receiver threshold is variable based on the noise level. the trainable transmitter may be integrated in a vehicle, in particular a vehicle interior element.
Andere resultaten
Afin de refléter ces changements, la proposition révise certaines variables et tient compte de phénomènes récents comme, par exemple, l'augmentation des voyages de courte durée ou l'utilisation de l'internet pour la réservation des voyages.
Reflecting these changes, the proposal revises a number of variables and takes into account recent phenomena such as more short trips or the use of the internet for booking trips.
Une nouvelle méthode d'estimation de la biomasse a été introduite en 2016 et peaufinée en 2017; celle-ci porte sur l'habitat et l'abondance, contient des variables écosystémiques et tient compte de la variation spatiale et temporelle.
A new biomass estimation methodology was introduced in 2016 and further refined in 2017, which relates habitat and abundance with environmental and ecosystem variables while also accounting for spatial and temporal variation.
Il convient de noter les méthodes statistiques et les variables dont tient compte l'analyse des variables.
C'est une variable qui tient compte du vieillissement de la population canadienne.
The variable takes into account Canada's aging population.
La durée du séjour est l'une des variables dont tient compte le modèle de régression.
Length of stay is one of the variables adjusted for in the regression model.
La rémunération variable à court terme tient compte en particulier du résultat financier annuel enregistré.
The short-term variable remuneration takes account of the annual financial results achieved in particular.
Ici, la variable tient la valeur du point flottant alors cÂ'est du type Double.
Here the variable hold the floating point value so it is of type double.
À en juger par l'absence de corrélation entre facteurs macroéconomiques et réparations, la variable clef tient davantage de la détermination à répondre aux obligations juridiques et morales.
As the lack of obvious correlations between macroeconomic factors and reparations suggest, the crucial variable has more to do with commitment to satisfying legal and moral obligations.
L'objet de session est une variable qui tient des informations sur un utilisateur simple, et est disponible à toutes les pages dans une application.
Session object is a variable that holds information about one single user, and are available to all pages in one application.
L'utilisation des modules variables tient compte des espaces orientés occasion et emplacement-appropriés qui sont faits sur mesure pour répondre aux besoins des exposants.
The use of variable modules allows for occasion-oriented and location-suitable spaces that are tailor-made to meet the needs of exhibitors.
Pendant que la durabilité des marques d'encre est attrayant pour les applications de texte pures, la technologie à pointillés variable tient le compte des graphiques monochromes qui sont obligeant comme couleur.
While the durability of the ink makes it attractive for pure text applications, the variable dot technology allows for monochrome graphics that are as compelling as color.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
