Examples with "variable ne devraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des facteurs aussi variables ne devraient pas pouvoir changer les résultats en termes d'origine dans le cadre des règles non préférentielles fondées sur la transformation substantielle.
Such variable factors should not be permitted to change origin outcomes in non-preferential rules based on substantial transformation.
Les taux variables par contre ne devraient pas bouger comme la Banque du Canada maintient le statu quo sur les taux de référence pour la croissance et l'inflation.
Variable rates, however, aren't expected to budge as the Bank of Canada sticks to the status quo on growth and inflation benchmarks.
Les taux hypothécaires variables par contre ne devraient pas changer jusqu'en 2016 puisque les exportations et inflation restent sous les prévisions de la Banque du Canada.
Variable mortgage rates, however, aren't to change until 2016 as exports and inflation remain below the Bank of Canada's forecast.
En revanche, les gènes G6PD, UBC2, TUB et ELF1A ont été les plus variables et ne devraient pas être utilisés comme gène de référence dans ces conditions expérimentales.
In contrast, G6PD, UBC2, TUB, and ELF1A were the most variable ones and should not be used as RGs in these experimental conditions.
Les discussions portaient notamment sur le fait que les fonds ne devraient plus être déposés auprès des banques centrales des bénéficiaires, que les intérêts devraient devenir variables et que les sorties de fonds devraient être suspendues en cas d'arriérés de paiements.
Among issues being discussed were the idea that funds would no longer be deposited with the central banks of the beneficiaries, interest would become variable and disbursements would be suspended whenever payments fall into arrears.
Mais les données variables peuvent, et devraient, offrir tellement plus.
But variable data printing can - and should - be so much more.
Le crédit renouvelable peut avoir des taux d'intérêt variables que les emprunteurs devraient surveiller.
Open-end credit can come with variable interest rates that borrowers should monitor.
Les composantes variables de la rémunération devraient être plafonnées.
Limits should be set on the variable components of remuneration.
Les variables à faible prévalence devraient être définies.
Variables with a low prevalence should be defined.
Les noms variables devraient commencer par la lettre.
Variable names should start with the letter.
Les corrélations entre les variables devraient être très élevées.
Les écarts-types entre les variables essentielles devraient aboutir au rejet ou au retraitement des raccords.
Deviations in essential variables should result in rejection or reprocessing of fittings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
