We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under the programs
under AgriStability
from AECB programs
under the programmes
respecter toutes vos obligations en vertu des programmes auxquels vous adhérez
Fulfil all your obligations under the programs in which you are enrolled
Toutefois, les précédents octrois d'immunité ou de clémence peuvent être considérés comme tels dans les demandes subséquentes en vertu des programmes.
However, prior grants of immunity or leniency may be considered as such in subsequent applications under the Programs.
Nous ne sommes pas admissibles en vertu des programmes existants.
Les premières rondes de sélection de projets ont été achevées en vertu des programmes de marchandises.
The first rounds of project selection were completed under the freight programs.
C'est pourquoi le gouvernement accélère les paiements effectués en vertu des programmes existants.
That is why the government is fast-tracking deliveries of payments through existing programs.
Toutes les personnes qui ont été touchées dans les collectivités rurales sont admissibles à des indemnités en vertu des programmes provinciaux.
All those affected in rural communities are eligible for compensation under provincial programs.
Cela viendra s'ajouter à ce qui se fait actuellement en vertu des programmes actuels.
This is complementary to what was already being done under the existing programs.
Les données sur les paiements en vertu des programmes sont basées sur les estimations des recettes monétaires.
Program payments data are based on estimates from the cash receipts series.
Dans les deux cas, ces individus et leurs familles ne peuvent pas bénéficier des services d'établissement en vertu des programmes fédéraux.
In both those instances, those individuals and their families are not eligible for settlement services under federal programs.
Les garanties constituées en vertu des programmes autorisés devront être modifiées ou remplacées dans les cas suivants
Bonds furnished under authorized programmes shall be modified or replaced in the following cases
l'extension du délai d'enregistrement des importations en vertu des programmes de biens d'équipement
To extend the period for licensing imports under capital goods programmes
Pourtant, nos agriculteurs n'auront pas plus d'argent dans leurs poches durant le présent exercice en vertu des programmes agricoles du budget.
Yet, farmers will get no more cash in their pockets this year from the budget's agricultural programs.
Mais, en vertu des programmes actuels, ils n'ont pas les capitaux nécessaires pour les moderniser.
They simply lack the access to capital under the existing programs to improve them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
