Le cadastre en ligne permet aux habitants de visualiser gratuitement les plans de leur quartier.
The online land registry allows residents to view maps of their neighborhood free of charge.
Il ne permet pas de visualiser les photos en fonction des albums.
It does not support to view the photos according to albums.
Avant d'analyser, nous devrions tracer ces valeurs pour visualiser leur relation.
Before analyzing, we should graph these values to visualize their relationship.
Les ingénieurs ont utilisé un diagramme spaghetti pour visualiser les flux de matériaux en production.
The engineers used a spaghetti chart to visualize how materials move through production.
Ce tablier de jeu coloré aide les enfants à mieux visualiser les cases du parcours.
This colorful gaming mat helps children see the spaces on the track more clearly.
Son entraîneur l'a encouragé à visualiser le succès au lancer de poids.
His coach encouraged him to visualize success in the shot put.
Cette maquette anatomique démontable aide les élèves à visualiser l'organisation des organes digestifs.
This removable anatomical model helps students visualize how the digestive organs are arranged.
Son esprit créatif l'aide à visualiser chaque détail de ses rêves.
His vivid imagination helps him visualize every detail of his dreams.
Les artistes créent parfois une ébauche avant de peindre pour visualiser leur composition.
Artists sometimes create a blueprint before painting to visualize their composition.
Leur organisation des données a permis de visualiser les tendances plus efficacement.
Their ordering of the data helped visualize the trends more effectively.
Le graphique inclus ci-dessus aide à visualiser efficacement les données.
The chart included in the above helps visualize the data effectively.
Sa recherche incluait une carte thermique pour visualiser efficacement la densité de population.
His research included a heat map to visualize population density effectively.
Ils décident de paramétrer le système d'équations pour mieux visualiser les solutions possibles.
They decide to parametrize the system of equations to better visualize the possible solutions.
