Examples with "voyage... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suggestions de voyage... La plage est un endroit exceptionnel pour se reposer et se sentir bien, vous l'avez déjà sûrement constaté.
The beach is an exceptional place to rest, relax and feel good, as you are bound to have noticed.
Au bout du voyage... la plage !
Bali reste plus qu'un voyage... la découverte d'un monde profond dans l'âme, bosseur, généreux, humble, discret... loin de ce que nous reflétons dans le monde occidental!
Bali remains a journey... the discovery of a deep soul world, hard working, generous, humble, discreet... far from what we reflect in the western world!
Le synopsis de cinq tableaux dépeint des thèmes sur l'amour: le cœur, la séduction, l'attente, le désir, les confidences, les imprévus et le voyage... La musique devient une image par elle-même.
The synopsis of the five tableaux presents themes of love: the heart, seduction, waiting, desire, secrets, the unexpected and travel... The music itself becomes an image.
Il a été conçu pour vous permettre de dialoguer à 2 ou à plusieurs et de partager vos découvertes, vos envies, vos modes d'emploi sur les îles, le voyage... la vraie vie ! ! !
These forums also allow you to communicate directly with each other, to share your discoveries, your desires, your tips about the islands and the art of traveling... In other words, about the good life!!!
Suggestions de voyage... La variété et la quantité de rochers et d'écoles d'escalade existant en Espagne situent notre pays parmi les lieux les plus fréquentés au monde par les amateurs d'alpinisme.
The variety and quantity of rock, along with the number of schools to be found in Spain, make it one of the world's number one climbing destinations.
Le séjour à la maison de Marthe et sa famille était un voyage... la maison m'a laissé sans voix, tout simplement beau à l'intérieur et à l'extérieur.
The stay at the home of Martha and her family was a trip... the house left me speechless, simply beautiful inside and out.
En milieu d'après-midi, j'arrive dans le village de El Bolson après 1700km en auto-stop en 2 jours... et c'est là une étape qui a changé mon voyage... la suite dans le prochain article...
By mid afternoon, I arrived in the village of El Bolson after more than 1000 miles hitchhiking in two days... and this is a step that changed my trip...
Le 30 octobre, la veille de la clôture nous installerons les décors sur l'avenue, les acteurs viendront improviser autour d'un thème: (le voyage... la rencontre).
On October 30th, on the eve of the closing ceremony, we will build a set on the avenue, actors will improvise around a theme (travel... Meetings).
Bee-In est le fruit de près de 10 ans d'expérience du voyage... La source ?
Young but no beginner, Bee-In is the result of almost 10 years of travel experience... The origin?
Sans électricité, facile à utiliser, léger et de taille réduite, Facial-Flex s'utilise partout : à la maison, au bureau, en vacances, en voyage... La méthode est sans contre-indications.
No need for electricity, easy to use, light and small, Facial-Flex can be used anywhere: at home, at the office, on holiday, while travelling etc.
Prenez le programme officiel du voyage... la visite à la Mosquée Bleue, décidée quelques jours à peine avant le départ, n'était pas prévue.
Take the official program of the journey... the visit to the Blue Mosque, decided only some days before the departure, was not planned.
Tu es à la fin de ton voyage... la fin de tous les voyages, Toa.
