Examples with "code du programme et" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Regardez le code du programme et proposez vos améliorations.
Herzie de broncode en doe voorstellen voor verbeteringen.
La protection peut être cumulative au sens où un acte impliquant l'exploitation d'un programme particulier peut porter atteinte aux droits d'auteur protégeant le code du programme et à un brevet protégeant les idées et principes sous-jacents à ce programme.
De bescherming kan cumulatief zijn in die zin dat een handeling waarbij een bepaald programma wordt geëxploiteerd, een inbreuk kan vormen zowel op het auteursrecht op de code als op een octrooi waarvan de conclusies de eraan ten grondslag liggende ideeën en beginselen beschermen.
Vous êtes également responsable de la correction des bugs dans le code du programme et vous aidez à la maintenance d'applications existantes.
Verder ben je verantwoordelijk voor het oplossen van bugs in de programmacode.Bovendien bied je hulp bij het onderhoud van bestaande applicaties.
Le code du programme et de l'état du programme sont immédiatement mis à jour en une seule étape.Il ne est pas nécessaire d'attendre indéfiniment un état du programme de repos.
Het programma code en het programma staat worden onmiddellijk in een enkele stap bijgewerkt.Het is niet noodzakelijk voor onbepaalde tijd wachten op een rustige programmastatus.
Andere resultaten
Nous avons peaufiné les codes du programme et amélioré la stabilité.
Niam vous a donné accès au code du programme, et vous n'arrivez à rien.
Niam gaf je toegang tot de code, en jij bent een beetje aan het klooien.
La liberté d'étudier le « code source » du programme et de le modifier, de sorte qu'il s'exécute comme vous le souhaitez.
De vrijheid om de "broncode" van het programma te bestuderen, en aan te passen, zodat het programma werkt zoals jij wilt.
La meilleure solution consiste à n'utiliser qu'une seule approche pour le traitement des erreurs à l'intérieur d'un programme : séparez le traitement des erreurs du code du programme lui-même et ne revenez pas dans le code initial après une erreur.
De beste oplossing is om maar één benadering te gebruiken voor foutafhandeling binnen een programma - houdt foutafhandeling gescheiden van de actuele programmacode en spring niet terug naar de oorspronkelijke code nadat de fout optrad.
de l'accès illicite d'un tiers à ou de la modification illicite par un tiers des systèmes informatiques, du programme et code de programmation et du logiciel de VALERES ou du visiteur ou les dommages qui en découlent.
de onrechtmatige toegang van een derde tot, of de onrechtmatige wijziging door een derde van de computersystemen, programmatuur en programmeercode en software van VALERES of de bezoeker en de schade die daaruit voortvloeit.
Le milieu affiche le code source du programme, et la partie supérieure est une interface graphique dédiée aux variables et objets du programme.
Het middelste scherm laat de broncode van het programma zien.Het bovenste scherm tenslotte is de grafische koppeling met de variabelen en andere objecten van het programma.
La programmation de FrostWire tend à améliorer quelques fonctions du programme code ouvert LimeWire et en ajouter d'autres, surtout en ce qui concerne l'efficacité des filtres de recherche.
De programmering van FrostWire* verbetert bepaalde functies van het opensourceprogramma LimeWire en voegt wat vernieuwingen toe, met name voor wat betreft de zoekfilters.
Cela signifie que le code source du programme est accessible et que la licence d'OmegaT est conçue pour accorder une grande liberté d'utilisation aux utilisateurs.
Dit betekent dat de broncode van het programma OmegaT vrijelijk beschikbaar is, en dat OmegaT's licentie de gebruikers een aanmerkelijke vrijheid geeft in het gebruik er van.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
